Filtrofiore bonomelli, help us please!

Sean sta di nuovo provando a combattere l'insonnia. Da quando sono tornata va a dormire presto, ma si sveglia sempre intorno alle 4.00.
E' logorante questa situazione e ho l'impressione che, col tempo, diventi sempre peggio. Abbiamo provato di tutto: medicinali, tisane, gocce omeopatiche, esercizi di rilassamento, massaggi. Siamo perfino tornati al classico di tutte le nonne del mondo (si, a quanto pare anche le nonne tedesche lo consigliano!) e cioè una tazza di latte tiepido prima di andare a dormire. Per un po' sembra che i rimedi funzionino, ma poi tutto ricomincia. Io penso che in gran parte sia una questione mentale, perchè ormai lui si è messo in testa che non può dormire e semplicemente non lo fa. Vorrei aiutarlo, ma non so più come fare.
Si accettano suggerimenti. Di qualunque sorta (esclusa la botta in testa, che non mi pare carino!).

Oggi siamo andati in biblioteca e ho preso 5 libri e 2 CD-Rom per imparare il tedesco. Sono libri per autodidatti e uno, in particolare, sembra davvero ben fatto.
Io, da autodidatta, avevo già imparato lo spagnolo che ovviamente, però, è infinitamente più semplice per gli italiani. Non credevo di conoscerlo bene fino a quando, proprio qui in Germania, ho fatto una conversazione di circa 1 ora con Antonio, il coinquilino madrileno di Sean che era qui per studiare. Ricordo d'aver provato del puro compiacimento scoprendo, parola dopo parola, che tutto quello che avevo studiato veniva fuori quasi automaticamente e che non era vero che non avevo imparato niente.
Spero tanto di riprovare questa bella sensazione, ma col tedesco. Devo buttarmi di più, devo parlare io anche quando c'è Sean con me.
Sean, intanto, dice che vuol prendersi dei libri per imparare l'italiano.
Andiamo bene.

Il lavoro.
Il mio vecchio datore di lavoro mi ha chiesto di tornare a lavorare anche in estate. Anzi, non è esatto: mi ha pregato di tornare e questo mi ha fatto gongolare. Non sono per niente una che se la tira per il lavoro (nemmeno per altre cose, a dire il vero!), ma garantisco che ho le mie ragioni per gongolare.
A quanto pare non riescono a trovare personale in gamba e comunque non avrebbero il tempo materiale di addestrare un paio di persone in tempo per le ferie estive.
Ho accettato, quindi per tre mesi torneremo a Roma. Sean non vede l'ora e già pensa al mare nel fine settimana, al sole e al cibo. Io sono contenta di lavorare, così il mare riesco ad evitarlo.

Ah, la parola di oggi!! Sono 2: schwierig che vuol dire difficile e leicht che vuol dire facile o leggero, a seconda dei casi.
Bis bald!