Italia - Germania SOLO ANDATA

2006-09-05T15:07:00.000+02:00

Ragazzi, è fatta:
stamattina ho provato la nuova versione Beta di Blogger e non mi va a genio, quindi da qualche minuto sono ufficialmente una nuova inquilina di WordPress!
La decisione è stata presa in un nanosecondo, dopo aver dato una lunga occhiata alla nuova piattaforma.
Ho avuto problemi a trasportare l'archivio, di fatto non ci sono riuscita perché avevo già modificato il mio account da Blogger a Google. Spero che la cosa si possa risolvere ma, se non si risolverà, poco male - si ricomincia da capo! Il nuovo indirizzo è:

http://eulinx.wordpress.com

vi aspetto lì! ;-)

Il Mattino ha L'Oro in Bocca

2006-09-03T14:58:00.000+02:00

Ieri sera, dopo una breve cena fuori e un paio di Cuba Libre, abbiamo beccato "Shining" in tv.
Ricordo ancora molto bene il giorno in cui ho comprato questo, che di Stephen King è sicuramente uno dei libri più belli: era un sabato pomeriggio, pioveva a dirotto e Pamela ed io, sedicenni da poco, avevamo passato un paio d'ore da Feltrinelli a Piazza Argentina. Ricordo che sul 716 che ci riportava a casa sua - dove più tardi ci avrebbero raggiunto le altre compagne di classe, avevo iniziato a leggere le prime pagine e pensavo che non vedevo l'ora di tornarmene a casa per gustarmelo sdraiata sul mio letto (che ancora oggi è il posto dove mi piace di più leggere o studiare!).
Il libro lo divorai, come facevo abitualmente con tutti i libri di King. Poi ricordo anche che lo prestai, insieme al resto della mia amata collezione, ad un caro amico di mia sorella che, ooops, si dimenticò di restituirmeli tutti. Dieci libri di Stephen King svaniti nel nulla, per me un dolore così grande che, ancora adesso, a pensarci mi viene un travaso di bile. E fu allora che decisi che non avrei mai più prestato libri agli "sconosciuti".

Tornando a ieri sera, il film me lo sono proprio gustato. Specie perché sono riuscita a capire quasi tutto, il che non è roba da poco.
Una curiosità: nella versione tedesca, la scena in cui Wendy trova quelle che dovrebbero essere le pagine del manoscritto di Jack, e che si rivelano essere solamente ripetizioni infinite della frase "Il mattino ha l'oro in bocca", in tedesco si legge "Was Du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf Morgen", ossia "non rimandare a domani ciò che può essere fatto oggi".
Nella lavorazione del film, Stanley Kubrick volle che queste pagine fossero veramente battute tutte a macchina, e non solo in inglese, ma anche in tutte le lingue che avrebbero poi doppiato il film. Un lavoro da certosini, poveri sguatteri!
Inoltre, questo fu il primo film ad usare una steadycam per le riprese, il che spiega perché le scene di Danny che sfreccia per gli spaventosi corridoi dell'albergo con il suo fido triciclo furono, ai tempi, efficacissime.
Un libro stepitoso, un film strepitoso: rara combinazione, visto che quasi mai mi è capitato di amare un film tratto da un libro che mi era piaciuto altrettanto.

Ora non mi resta che aspettare che Sean la smetta di imitare continuamente l'espressione folle di Jack Nicholson, che devo ammettere gli riesce anche piuttosto bene. Oggi me lo sono ritrovato che faceva capolino dalla porta del bagno con il ghigno malefico. Ci vuol pazienza.

Solo Grazie

2006-08-31T23:31:00.000+02:00

Io al "Blog Day de Noantri" non ho partecipato. Un po' perché, credetemi, non ho molto tempo in questi ultimi giorni e un po' perché non saprei consigliarvi, tra quelli che ho già linkato, un blog piuttosto che un altro. Perché tutti avete una storia da raccontare e lo fate tutti molto bene, nel vostro modo unico e personalissimo.
Questo post, quindi, non fa parte del "Blog Day", né del "Blog Day de Noantri", ma è solo un promemoria. Voglio solo ricordarmi di ringraziare due persone in modo particolare: Pinklady , che fin dai miei primissimi giorni da blogger ha letto, vissuto e dato la sua sempre acuta opinione sulle mie avventure da emigrante per amore. Per me è sempre un piacere leggere le sue parole e le auguro di cuore di raggiungere in fretta il successo che merita.

La seconda persona che voglio ringraziare è Dearwanda. Ci conosciamo da poco, ma a pensarci mi sembra strano. Spesso la mattina non vedo l'ora di accendere il pc per poter leggere cosa ha scritto, dall'altra parte del mondo, questa ragazza che non ho mai nemmeno visto e che, malgrado questo, mi sembra di conoscere da una vita. L'amicizia, Wanda, a volte prende forme insolite e inaspettate. Per fortuna.

Un grazie extra anche a Duss, a Dioniso e ad Isa. Persone intelligenti e tante, tantissime risate!

Continua...!

La Situazione

2006-08-30T13:01:00.000+02:00

Casini, casini e ancora casini! Non basta il famigerato impacchettamento, ci si mettono anche i soliti imprevisti e le probabilità. Mi sento come il fiaschetto sul tabellone del Monopoli, che esaurimento!

Dunque, viviamo in 2 camere e cucina che hanno più l'aspetto di uno scantinato: scatoloni ovunque, sacchi di carta da buttare, sacchi di plastica da buttare, sacchi di vetro (diviso per colore, natürlich!) da buttare. Non sia mai che mi cade un pezzettino di plastica nel sacco della carta, ché poi mi tocca pure litigare con la mia teutonica metà perché non sto sufficientemente attenta alle sorti dell'ambiente. E vabbe'.
A Roma, la mia migliore amica sta passando un periodo spiacevole e doloroso e io non posso esserle accanto se non via telefono, quindi da un paio di giorni ho la cornetta tatuata all'orecchio e faccio tutto con una mano sola (mi sto specializzando, ieri ci ho fatto persino il bagno con il telefono!).
Il Finanzamt di Mannheim, ovvero il locale ufficio delle imposte, ci manda da pagare in media un conto ogni 2 settimane relativo alla nuova casa. Quanto lo pagheremo, alla fine, questo nuovo appartamento? Nessuno lo sa.

Ho una tempesta ormonale in corso, causa lunghissima sindrome premestruale. Non ne posso più ed è assai pericoloso starmi vicino. Sean lo sa e, fino ad oggi, evita accuratamente di creare situazioni irritanti tipo rivolgermi la parola per più di 3 volte nella stessa sera. Uomo saggio.

Nella foto, tre delle mie fissazioni mangerecce tedesche:
il primo è un condimento per insalata (Salat Krönung vuol dire Incoronazione dell'insalata!) del quale non posso più fare a meno. Il secondo è müsli al cioccolato, qui nella versione "e-se-poi-restiamo-senza?" , ossia il pacco da 2 kg preso da Sean al supermercato.
Infine lo yogurt Landliebe. Se non hai mai assaggiato questo yogurt al lampone (o al mirtillo!), non sai davvero di cosa sappia lo yogurt al lampone (o al mirtillo).
Ce ne sarebbe una quarta, di fissazione mangereccia: il Brezel. Purtroppo, però, il poverino non è sopravvissuto fino al momento della foto.
La prossima volta, magari!

Aspettando l'ora X

2006-08-28T10:53:00.000+02:00

In previsione dell'ora X, che scatterà il 17 settembre, abbiamo passato gli ultimi giorni a svuotare armadi e librerie e a buttare via roba vecchia. Francamente non vedo l'ora di traslocare perché di stare qui dentro non ne posso davvero più. Il vecchio proprietario comincia il trasloco questa settimana e spero vivamente che riesca a finire prima del 17 settembre.

Prima di trasferirci dobbiamo, però, ristrutturare il bagno, che al momento è una spaventosa stanza con sanitari rosa (ROSA!), pavimento marrone (MARRONE!) e cabina doccia nera (si, si, ho scritto NERA!). Vi descriverei anche la cucina in stile "mimetico " che il tizio, generosamente, ci lascia. Ma ho pietà di voi e per oggi ve la risparmio.

Due parole sui bagni in Germania. Da queste parti è consuetudine avere il WC in una stanza e il resto del bagno in un'altra, non è scontata la presenza di una finestra, mentre è praticamente scontata l'assenza di un bidet.
Ora, in considerazione di quanto ho appena scritto, noi avremmo deciso, appunto, di rinnovare la stanza da bagno e siamo andati un po' in giro per renderci conto dei prezzi.
La ditta che avevamo contattato ci ha inviato il preventivo la settimana scorsa e per poco non svengo dallo shock: 11.700 euro è stata la loro richiesta, di cui 7.300 di lavoro e il resto per i materiali.
Va da sè che ora dobbiamo trovare un'altra ditta che faccia il lavoro ad un prezzo inferiore, ma in Germania non è semplice, perché il lavoro manuale è pagato molto bene e un operaio di questo tipo non prende meno di 20-25 euro l'ora. Giustissimo, ovviamente, ma non per le mie tasche.

Il pericolo maggiore è che Sean decida di fare tutto da solo. Finora sono riuscita a convincerlo che non sarebbe in grado, ma non so quanto possa durare. Ma perché gli uomini sono sempre convinti di saper fare di tutto, dagli idraulici agli elettricisti, passando per cuochi, giardinieri e chi più ne ha più ne metta?

2006-08-24T18:06:00.000+02:00

Rieducational Channel # 1

Questo mi manca, qui. Anche se di fatto manca anche a voi in Italia!
Non sapevo quale scegliere da mettere sul blog, alla fine ho preso il primo che capitava! Buona Visione!

Sto ridendo come una matta, cerco di spiegarne i motivi a Sean, ma questo da spiegare è impossibile!

La Svolta!

2006-08-23T15:10:00.000+02:00

Da ben due giorni ricevo visite al blog da un anonimo che si collega da Fininvest.
Che "LUI" mi voglia proporre un affare??!
Che ci voglia scritturare per una fiction?
Magari una specie di Dallas de noantri!!
Il casting è aperto, non facciamoci trovare impreparati, ché facciamo la figura dei peracottari!
Chi si propone nel ruolo di J.R.?

Ai Confini Della Realtà

2006-08-22T11:24:00.000+02:00

Siete mai stati lasciati? Avete mai lasciato qualcuno? Sicuramente almeno una di queste due esperienze le avete provate e altrettanto sicuramente non sarà stata una cosa piacevole.

A volte si arriva ad un punto in una relazione in cui è impossibile andare avanti. Non per qualcosa che è successo, ma piuttosto per una incopatibilità di fondo. Ti arrovelli per giorni chiedendoti se sia solo una crisi passeggera, se si possa salvare ancora qualcosa. Ma niente, non se ne parla, è tutto finito. E stavolta ti arrovelli su cosa dire, come dirlo e quando farlo. Passano i giorni, passano le notti e proprio non ti vengono le parole giuste.

Poi finalmente ti trovi faccia a faccia con l'ignaro/a partner e pensi che preferiresti essere a casa a guardare uno qualsiasi dei programmi di Maria De Filippi, piuttosto che guardarlo negli occhi e dirgli come stanno le cose.
Non pagheresti qualcuno per occuparsi della faccenda?

Ebbene, qualcuno in Germania ci ha pensato! Contattando la Trennungsagentur potrai finalmente sollevarti l'animo da questa noiosa incombenza e con una - direi decisamente - modica cifra, potrai finalmente scaricare il partner senza più notti in bianco e senza nemmeno desiderare di guardare la De Filippi.

Per 19,95 euro puoi scegliere tra due comode opzioni, a seconda dei casi: "Ti lascio, ma restiamo amici" oppure la più drastica "Lasciami in pace", entrambe espletate via telefono.
Per 29,95 euro, invece, l'agenzia si premura di scrivere all'interessato una lettera per tuo conto, seguendo le tue indicazioni e i tuoi desideri.
Infine la soluzione più efficace: per soli 49,95 euro (ragazzi, è un affare!) l'agenzia invia un incaricato in loco - e dico in loco - per comunicare la tua decisione al diretto interessato. Da notare che si può scegliere anche il tono della conversazione, che può andare da "delicato" a "senza pietà".

Insomma, l'efficienza tedesca al tuo servizio. E se non è efficienza questa!

Santo Cielo, dove andremo a finire, diceva sempre la mia nonnina. Ah, quanto aveva ragione!

Amici Vicini e Lontani

2006-08-18T13:33:00.000+02:00

Tutte le sere, dopo cena, facciamo una chiacchierata telefonica con un nostro caro amico che l'anno scorso si è trasferito ad Aachen. Vederlo andare via è stato difficile, per Sean soprattutto, ma anche per me, perché lui è stata la prima persona che ho conosciuto qui e perché gli voglio bene.
Lavorava come speaker in una famosissima radio locale ma, dopo diverse incomprensioni e divergenze con il capo, ha deciso di cercarsi un lavoro altrove ed è partito.
Purtroppo, però, le cose non sono andate proprio per il verso giusto. Ieri sera, dopo aver stappato una bottiglia di vino - e verosimilmente dopo averla bevuta quasi tutta - ci ha chiamato confessando che gli manchiamo, che si sente solo. Mi ha detto che la vita gli ha fatto un brutto scherzo, perché lui oggi ha tutto quello che aveva sognato di avere e cioè un lavoro che ama, che lo gratifica e che gli da successo, una casa bellissima che racchiude oggetti bellissimi, una discreta quantità di denaro che gli permetterebbe una vita molto, molto piacevole.

Ma è solo.

Che cosa ci fai con i soldi se non hai nessuno con cui spenderli, mi ha chiesto ieri sera. Non ho saputo rispondergli. Avrei voluto tirargli su il morale e rassicurarlo, ma la verità è che lo capisco.
La verità è che gli oggetti non sono altro che accessori. La verità è che ci divertivamo da matti quando lui viveva a Mannheim e lo chiamavamo all'ultimo minuto per invitarlo a cena in questo appartamento che è brutto e malconcio, che ha i muri in cemento armato e non ci puoi nemmeno attaccare un quadro, che ha una cucina grande come uno sgabuzzino e in due non ci si sta, che puzza perennemente di curry per via del ristorante indiano al piano terra. E con il divano vecchio con le molle ballerine, i bicchieri scompagnati. Non ci facevamo più caso, o forse non aveva proprio importanza. L'importante era stare insieme, condividere, buttare qualche risata sopra una pessima giornata e ripulire l'animo dai cattivi pensieri.

Si può vivere senza amici? No, io non credo. Sono stata single per diverso tempo e mi sentivo sola, certo, ma non sarei mai potuta arrivare dove sono oggi senza i miei amici. Non sarei quello che sono, senza di loro. E non ne ho tanti, per inciso, ma quei tre o quattro che mi porto dietro da secoli e che amo a prescindere da tutto.
E gli amici nuovi, quelli che ho trovato qui, sono pure preziosissimi. Io li considero una fortuna, una manna vera e propria. Vivere qui, senza di loro, non sarebbe la stessa cosa e gli voglio già un gran bene, anche se non li conosco da molto.
E preziosi siete anche voi, quelli del blog, quelli a cui certe volte mi sforzo di dare un volto ma che in realtà non mi serve perché siete già favolosi così. Mi fate ridere, mi fate anche commuovere, a volte, e mi fate tanta compagnia. È una forma diversa e insolita di amicizia, perché difficilmente ci si potrà mai incontrare tutti per una birra e tante chiacchiere, ma io vi sento lo stesso vicini e questa cosa mi piace.
Perciò grazie a tutti : )

Ferragosto

2006-08-15T11:47:00.000+02:00

WARNING: POST AD ELEVATISSIMO CONTENUTO DI NONSENSE ADOLESCENZIALE! LEGGERE CON LA DOVUTA CAUTELA.

Oggi è Ferragosto. Il giorno dei cocomeri. Il giorno dei gavettoni sulla spiaggia. Il giorno della grigliata.
Ma siccome io sono in Cruccoland, oggi non è Ferragosto. Non ci sono cocomeri. Di spiagge non ne abbiamo (se non quelle del Reno, ma una volta ci ho visto una pantegana brutta e nera e da allora non ci metto più piede!). La grigliata non la possiamo fare, perché piove. E abbiamo 14 gradi centigradi.

Io dovrei iniziare oggi un nuovo lavoro di traduzione che Sean mi ha commissionato per il suo ufficio. Dice che ce la posso fare (è ufficiale: il ragazzo mi ama! :)), ma ho deciso che mi prendo una pausa. In fondo sono il capo, o no? E poi io sono più produttiva di sera!

Potrei impiegare questo tempo per scopi più altamente culturali e invece, siccome con alcune ragazze bloggers si parlava di bellezza e fascino maschile e siccome ho finito da poco di rileggere "Alta Fedeltà" di Nick Hornby, prendo spunto e stilo di getto e senza pensarci troppo, la mia personale classifica dei 5 più sexy uomini noti (e bada bene, noti) in vita:

Bono
John Cusak
Colin Firth
Johnny Depp
Xavier Naidoo

E poi vado a spiegare. Bono, lo dice la parola stessa, ai tempi di One (versione originale) resta del tutto imbattuto. La sua voce incanta e i suoi gesti sprizzano bellezza da tutti i pori.
John Cusak, casualmente protagonista del film tratto dal libro che ha ispirato questo post, è quel tipo ironico e vagamente malinconico che non ti stancheresti mai di guardare.
Colin Firth, erede elegante e fascinoso della sua versione originale e cioè Cary Grant.
Johnny Depp: che dire? Un uomo per tutte le stagioni. Per di più con l'animo rockettaro, che non guasta mai.
Xavier Naidoo. Mi ripeto, ragazze, quest'uomo è una delizia. Dolce e sensuale, bravo e cattivo ragazzo al tempo stesso. Osservare bene l'ultima scena del video che ho proposto sabato, per credere! Peccato l'orripilante codino, ma non si può avere tutto!

Un capitolo a parte meriterebbe Richard Gere, che per quello che mi riguarda è sempre il massimo. Ma al di sopra del numero 1 non c'è nulla, per cui è inclassificabile.

Vabbe', vado a riprendere il vocabolario. Guadagnamoci la pagnotta, ché il cocomero è finito.

Il Cielo Sopra Mannheim

2006-08-12T21:38:00.000+02:00

Avete presente quelle canzoni che le senti una volta e ti si piantano nel cuore per sempre? Questa per me è una di quelle. Rapita dal ritornello che mi gira nella testa anche quando non sento la musica, sotto un cielo che non ho mai visto così bello, ve la lascio come augurio di serenità. Ché ce n'è bisogno e noi, gente, siamo davvero Fortunati, non ce lo dimentichiamo mai.

Was wir alleine nicht schaffen
Das schaffen wir dann zusammen
Dazu brauchen wir keinerlei Waffen
Unsere Waffe nennt sich unser Verstand
Und was wir alleine nicht schaffen
Das schaffen wir dann zusammen
Nur wir müssen geduldig sein
Dann dauert es nicht mehr lang

libera traduzione:
Quello che non possiamo fare da soli,
allora lo faremo insieme
Per questo non ci serve nessuna arma
la nostra arma si chiama Ragione
E quello che non possiamo fare da soli
allora lo faremo insieme
Dobbiamo solo essere pazienti
perchè non durerà ancora molto

Due righe su Xavier Naidoo: è uno dei nostri concittadini più famosi in Germania. Nato e cresciuto a Mannheim, scrive musica delicata e intelligente e la canta con una voce a mio parere strepitosa. Bravissimo dal vivo. Mi verrebbe da dire "peccato che canti solo in tedesco", ma in realtà mi piace molto questo particolare e comincerò ad usarlo al posto di qualche lezione del corso di lingua.
Buona serata a tutti.

Le Freak c'est chic

2006-08-11T12:48:00.000+02:00

Eccomi, sono tornata, la vacanza è finita. E a quanto sembra, anche l'estate lo è. Almeno in Germania.
Manco a dirlo, sono stata accolta ancora una volta dal cielo grigio topo, dalla pioggerella e da una piacevole temperatura che si aggira intorno ai 15 gradi. Niente male!

Il viaggio è stato movimentato. Intanto gli sventati attacchi terroristici a Londra. Forse non la
notizia più rilassante, quando devi prendere un aereo. Ma a me non piace farmi condizionare la vita - e men che meno i viaggi, e a chi mi ha consigliato ieri di evitare l'aeroporto di Fiumicino e soprattutto quello di Francoforte, ho fatto una pernacchia! Anche perché non vedevo un effettivo pericolo.
In aeroporto si respirava un'aria vagamente inquieta, ma le persone con cui ho avuto modo di parlare (l'aereo ha avuto 2 ore di ritardo!), erano tutte molto rilassate. A quanto ci è stato detto, però, molti ieri hanno rimandato la partenza a tempi migliori annullando i propri viaggi.
Come ho scritto nei giorni precedenti, io ho avuto difficoltà a trovare un posto sul volo di ieri per Francoforte. E invece l'aereo non contava più di una cinquantina di passeggeri, segno che qualcuno ci ha ripensato. Parecchi voli, compreso il mio, hanno subito ritardi, ma alla fine anche quelli per Londra sono partiti in serata.

Ieri, poi, mi è capitato di sedermi vicina ad un personaggio tra i più bizzarri mai conosciuti. Quasi due ore di volo accanto ad un fricchettone logorroico che non mi ha lasciato un secondo per leggere il mio amato Focus (chi legge il blog da più tempo sa che io non posso volare senza leggere Focus!) e che mi ha fatto il riassunto breve della sua vita, dei viaggi e del lavoro. A poco è servito fargli notare il mio mal di testa o sfogliare le pagine del giornale manifestando il desiderio di leggere: lui ha seguitato imperterrito a fornirmi i dettagli della sua vita, anche quella privata, e a farmi domande sulla mia. Aaaargh, che noia!!!

Ma fino all'atterraggio non avevo capito fino a che punto il tizio fosse fuori come uno zerbino! Mentre l'aereo si avviava al parcheggio, infatti, mi accorgo che il teutonico fricchettone aveva iniziato a piangere. Stupita, gli chiedo il motivo delle sue lacrime e lui mi guarda con aria sconcertata e mi spiega che ogni volta che finisce un viaggio in aereo, lui si sente immensamente in colpa per aver danneggiato l'ambiente in maniera irrimediabile, perché ogni volo consuma decine e decine di litri di carburante che insozzano l'aria. Si asciuga le lacrime e, un secondo dopo, è di nuovo sorridente e allegro come se nulla fosse successo.
E a quel punto, io mi affretto verso il ritiro bagagli con aria vaga e non vedo l'ora di riabbracciare Sean che già mi aspetta fuori con l'aria annoiata!
Sono di nuovo a casa!

Houston, abbiamo un problema...

2006-08-04T14:01:00.000+02:00

Per una serie di coincidenze sfavorevoli e anche per una buona dose di sfiga, non posso tornare a Mannheim prima di giovedì prossimo. Questioni di biglietterie e prenotazioni, problemucci sciocchi ma decisivi. Non è questo il periodo migliore per prenotare all'ultimo minuto, lo so, ma non avevo altra scelta.

Un po' di tempo in più da dedicare alla mia famiglia non mi dispiace, anche perché forse non ci rivedremo che a Natale. Però mi manca anche casa.
Non è facile da gestire, questo cuore diviso a metà. Ma adesso non ho il tempo, né la voglia di snocciolare la questione.

Stasera conoscerò di persona Sofia, la figlia di una cara amica che mi ha fatto la cortesia di nascere prima che partissi! Benvenuta, dolcissima Sofia. Brava, il tempismo è tutto nella vita!

Eh, lo fanno, lo fanno...

2006-07-31T16:06:00.000+02:00

La vacanza si prolunga fino a martedì prossimo.
Come mi dispiace, oh, come mi dispiace, ma non c'era posto sui voli di questa settimana!
La situazione è questa:

da quando sono arrivata sono stata al sole per un totale di poco più di 4 ore e oggi ho un'ustione di sesto grado sulle spalle. Saranno 18 anni che non mi scotto al sole.Forse sto lentamente, ma inesorabilmente, prendendo le sembianze di una crucca, non c'è altra spiegazione. Spalle rosse, sandali di gomma, cappelli e gilet da pescatore. Questo, ahimè, è ciò che mi aspetta fra qualche anno! Oppure - peggio ancora - quando tornerò a casa, lo farò in stile Pasquale Amitrano.
mio nipote mi sta tritando. Letteralmente. Mi segue come un'ombra, dal mare alla cucina, dal pc al bagno e continua a ripetere, con tono melenso, cose tipo "Zia, ma che peccato che resti così poco, io ti voglio tanto bene, non potresti restare un pochino di più?". Ed ecco perché mi ritrovo ad andare in giro con i lucciconi e a tirare continuamente su col naso.
sto a rota di cocomero. Posso dire che mi nutro principalmente di questo, vorrei che avessero già inventato un water portatile.
In mia assenza, Sean si è messo a giocare a Civilization (IV oppure V, non saprei) modello trasferello, nel senso che non so come farò a staccarlo da lì al mio ritorno.

E questo è quanto.

2006-07-30T09:30:00.000+02:00

L'Avete Voluto Voi!!!

Visto che il clima "amarcord" in rete non sembra dimunuire, anzi, io vi lascio questo. Una pillola domenicale che dovrebbe far venire un attacco di nostalgia a molti. Non a tutti, ma a molti!
E ora vado al mare, ché (ancora) non piove! :)

No, dico...

2006-07-29T16:25:00.000+02:00

E ti pareva? Io vado al mare e che succede?
Piove!
Ma che palle! : (

Tschüss!

2006-07-27T13:53:00.000+02:00

La breve, ma intensa vacanza inizia tra poco più di un'ora.
Dunque, un saluto a tutti, felici giornate e fresche nottate!
Ciao!

2006-07-26T15:50:00.000+02:00

manamana

Adorabile!
Ma non riesco a togliermi il motivetto dalla mente!

Stessa Spiaggia, Stesso Mare

2006-07-26T11:52:00.000+02:00

Domani parto per una brevissima vacanza a Roma. Una settimana per rivedere la mia famiglia e poi di nuovo in Germania per cominciare a preparare il trasloco. Ottobre sembra lontano, ma in realtà non manca molto quando si tratta di chiudere due vite in un mucchio di scatole di cartone. Stavolta voglio fare le cose con calma!

Io che detesto il mare non avrei mai pensato di dirlo, ma non vedo l'ora di godermi un paio di giorni sulla spiaggia! È proprio vero che non ci si rende conto dell'importanza di qualcosa fino a che non si perde la possibilità di averla a disposizione. Io il mare l'ho sempre dato per scontato: 15 minuti di macchina ed ero arrivata. Eppure non ci andavo mai, non ne avevo mai voglia. Da Mannheim la spiaggia più vicina credo sia in Liguria, direi non fattibile per un tuffo al volo! Eppure se adesso penso al mare quasi mi commuovo!!

Da domani mi vedo anche impegnata in strepitose abbuffate di mozzarella, di gelato e di anguria. C'è qualche altro classico dell'estate che sto dimenticando?

A presto, quindi. Buona settimana a tutti!!

Come un branzino!

2006-07-25T13:38:00.000+02:00

In questi giorni ho un'attività onirica spaventosa!
Faccio sogni lunghissimi e complessi, molto più simili a dei film che a riflessioni dell'inconscio!
Storie pazzesche e intricatissime, ambienti e città mai viste, persone che non conosco, atmosfere serene e positive, ma anche gente che vuole farmi a pezzi con coltellacci da macellaio (ma io nei sogni non muoio mai!).
E poi anche uno dei miei due sogni ricorrenti, che un tempo mi capitava di fare molto, molto spesso.

Mi trovo a nuotare in mare e mi sento felice, in pace, perfettamente tranquilla. Mi immergo e risalgo, sotto ci sono pesci, alghe e stelle marine. Ad un certo punto sono sott'acqua da un po' e comincia a mancarmi l'aria. Faccio per risalire, ma non riesco a trovare la superficie, sono incastrata e sto per soffocare. Mi prende l'angoscia, penso che sono gli ultimi momenti di vita. Sto per morire e non posso farci niente. Ho voglia di respirare, ne sento il bisogno fisico, così ci provo - tanto non ho nulla da perdere. E, con mia totale sorpresa, riesco a farlo. Ci riesco, posso respirare anche sott'acqua! E così ricomincio a nuotare tutta contenta, respirando come un pesce, come se l'avessi sempre fatto.

Novità sul pitone: la polizia ha interrotto le ricerche e Brunhilde rimarrà per sempre una leggenda cittadina. Peccato, mi ci stavo affezionando!

Effetti del Caldo

2006-07-21T12:36:00.000+02:00

Un paio di giorni fà, al TG regionale, davano la notizia di un serpente gigante avvistato nelle acque del Neckar, il secondo fiume di Mannheim. L'allarme è stato dato martedì notte dopo che un pescatore aveva visto, per la seconda sera consecutiva, il rettile nuotare nel fiume per diverse decine di metri, prima di scomparire sott'acqua.
La polizia ha diligentemente esplorato il tratto di fiume, ma senza risultati. Se la descrizione del pescatore dovesse risultare reale, comunque, si tratterebbe di un pitone lungo circa tre metri.
Pare inoltre che, dopo aver sentito la notizia, altre persone si siano fatte avanti dichiarando d'aver avvistato anche loro il serpentone nello stesso fiume.
La Germania come la foresta pluviale? A giudicare dal caldo umido di questi ultimi giorni, non potrei esserne più convinta e l'idea di un serpente che sguazza nell'acqua mi risulta perfino plausibile! In ogni caso, seppur improbabile, la notizia diverte la gente di qui e il pitone gigante è già leggenda. Tanto che la TV locale ha indetto un televoto per trovare un nome alla nuova mascotte della città: la scelta è tra Brunhilde e Neckie!

In Germania fa caldo, ragazzi. Il caldo da alla testa...

Twix Albino e Altre Diversità

2006-07-19T23:00:00.000+02:00

L'ho visto, l'ho comprato! In edizione limitata (o in via d'estinzione?) al supermercato, il rarissimo Twix in versione albina! Ma c'è anche in Italia?
Comunque non mi ha convinto, la rarità non è bontà. Pur essendo un'irriducibile golosa di cioccolato bianco, preferisco di gran lunga la versione originale.

Ogni volta che faccio un viaggio, dopo strade, monumenti e musei, mi piace fare la turista anche nei supermercati. Mi piace entrare per un po' nella quotidianetà di un paese straniero, scoprire negli scaffali le abitudini della gente, i prodotti più amati, capire quali sono gli alimenti che per me sono rarità gastronomiche e per altri sono invece sapori quasi scontati.

Dopo molti anni, a volte mi capita ancora di stupirmi persino di alcune abitudini tedesche.
In Germania si fa quasi sempre un solo pasto importante al giorno, che può essere il pranzo o la cena. In genere, comunque, la sera si mangia poco: insalate o zuppe, ma più spesso semplicemente del pane con formaggi e salumi.
E cosa si beve? La risposta può spaventare: succhi di frutta o bevande altamente gasate. Ho visto gente abbinare succo di mela ad un piatto di salmone affumicato, o succo di mirtilli con carne alla brace. L'acqua non frizzante (leggi "non spaventosamente frizzante"!) in Germania non è quasi neanche contemplata, fatta eccezione per marche francesi dai prezzi inaccessibli tipo Evian o Vittel. L'acqua in generale non piace moltissimo, lo deduco quando negli scaffali del supermercato vedo spuntare acque aromatizzate alla fragola, alla mela, al limone. Insomma, il sapore neutro non è amato dai tedeschi e questo spiega anche il perché, ogni volta che vado da qualche parte e chiedo dell'acqua, io che bevo SOLO quella, vengo guardata con sorpresa!

Vivere qui mi piace anche per questo. Ogni giorno per me è una scoperta, un confronto, una nuova curiosità. Il confronto, se preso sul giusto piano, lo trovo enormemente stimolante e divertente. La diversità aiuta e apre la mente.
La verità, in ogni caso, è che ognuno ha i suoi gusti - in ogni campo e in ogni occasione - e questo per me è un fatto indiscutibile. E cambiare abitudini, ogni tanto, non fa male a nessuno, no?

Bassa Pressione

2006-07-14T12:28:00.000+02:00

In questi giorni fa caldissimo e l'umidità raggiunge livelli molto alti. Ogni tanto m'illudo di poter ricevere un po' di fresco dagli ormai quasi quotidiani temporali. Ma i temporali estivi, si sa, son dei farlocchi: tuonano e sbraitano, ma solo per qualche minuto e dopo le brevi sfuriate, tutto torna come prima. Un po' come me quando ho le paturnie, insomma.

La mia pressione sanguigna ha raggiunto i minimi storici e questo mi toglie molta voglia di fare.
Sono giorni apatici e un po' pigri, che mi lasciano voglia di autunno e di Lebkuchen e di dolci di mele e cannella.
Mi tiene attiva solo l'organizzazione della nuova casa. Ormai ho iniziato una piccola collezione di cataloghi d'arredamento, metri di carta e piccole matite. Ricordo a memoria misure, colori, numeri di codici, prezzi, disposizioni di prese elettriche e tubi dell'acqua. Il trasloco è previsto per ottobre e già mi sembra di conoscere quell'appartamento meglio del vecchio proprietario.
Far combaciare i nostri gusti con i l nostro budget non è cosa semplice, comunque. In linea di massima posso dire che ci piacciono le stesse cose, anche se Sean ha sviluppato un sentimento d'amore nei confronti dei suoi orrendi mobili vecchi. Non ha cuore di disfarsene, perciò stiamo raggiungendo dei compromessi. In sostanza, io temo che finiranno per arredare la cantina, non vedo altra soluzione...

Io non lo conoscevo ancora

2006-07-12T12:01:00.000+02:00

Ci abbiamo messo 2 ore ma alla fine, proprio quando cominciavo a dubitare seriamente della presenza di materia grigia nei crani di entrambi, ce l'abbiamo fatta!
Se vi piace il genere, se siete ostinati e soprattutto se avete del tempo da perdere. Perché ve lo dico subito: crea elevata dipendenza!
Grow Cube

Il Mio Mondiale 2006

2006-07-10T14:55:00.000+02:00

Nel 1982 io avevo 9 anni. Non vivevamo in Italia e quello che mi ricordo bene sono le grida entusiastiche dei miei genitori e degli altri italiani, gli abbracci, le bandiere, il regolamentare giro in macchina per le strade di quell'affascinante e meravigliosa città che è Dakar, con il clacson spinto fino all'esaurimento e i passanti che festeggiavano insieme a noi, come se ci conoscessimo.

Sono passati 24 anni. Non vivo in Italia e di questa serata mi ricorderò i minimi particolari. Le grida, gli abbracci, le bandiere, il regolamentare giro in macchina per le strade di Mannheim con il clacson spinto fino all'esaurimento - o alla sordità - e un fischietto che toglie il fiato e fà girare la testa. O forse è colpa della birra? Non lo so.
Prendo un po' d'aria fresca sulla faccia, mi sporgo fuori dal finestrino della macchina per riuscire a far sventolare meglio il tricolore. La gente che passa festeggia con noi come se ci conoscesse, la maggior parte di loro è italiana, ma ci sono anche tantissimi tedeschi (quelli sportivi, o che rosicano un po' meno!) che non ci negano un applauso o un grido di gioia o un sorriso.

La Wasserturm è illuminata da qualche fuoco artificiale, sicuramente avanzato - o previdentemente conservato - dall'ultimo capodanno. L'abbiamo raggiunta a piedi dopo aver lasciato la macchina a casa. La festa è grande e rumorosa. Si dormirà poco stanotte e domani c'è il lavoro, inclemente come tutti i lunedì. Ma si può davvero chiudere occhio, stanotte?
No, l'emozione è troppa, il cuore batte ancora forte. Alle 03.30 sono ancora in giro per casa che non so cosa fare.
Penso che mi piacerebbe essere a Roma, stanotte. Mi piacerebbe essere a casa a festeggiare. Domani telefono a tutti, voglio parlare con tutti, sapere cosa hanno fatto loro e che cosa ricorderanno di una notte come questa che sarà da raccontare!
Sperando che non sia fra altri 24 anni.

Epilogo del mio Mondiale 2006.
La gioia di aver vinto il Mondiale 2006 diventa entusiasmo se si vince contro l'arroganza di una Francia che, come da copione, ci dava già per secondi prima ancora che la gara iniziasse.
Peccato, poi, quella tremenda caduta di stile di un grande campione come Zidane che, anziché entrare nella storia del calcio con la corona in testa, ci entra insozzato di fango (diciamo fango!) fino al collo. Non importa se ingiustamente provocato, offeso o insultato. Mi dispiace, ma la classe, per me, non va mai sottovalutata e credo fermamente che il vero campione non si distingua solamente per il numero di reti segnate o nell'eleganza dei movimenti.
nella foto: festa alla Wasserturm. Due passanti con gigantesca Coppa del Mondo!

CAMPIONI DEL MONDO!!!!

2006-07-10T01:10:00.000+02:00

Stasera non aggiungo altro: troppa emozione, troppo alcol nel sangue. A domani, azzurri di tutta Italia e del Mondo. Dolci sogni a tutti voi.

È grave?

2006-07-07T13:07:00.000+02:00

Confessione: da sempre mi piace annusare le pagine dei libri nuovi (e non). Sean mi ha fatto notare che come abitudine non è proprio normale...
...che faccio, mi preoccupo?

Le Lingue Straniere

2006-07-06T14:28:00.000+02:00

Questo video ci è stato inviato ieri sera da un amico e mi ha fatto tanto ridere. Ironizza sulla difficoltà che molti tedeschi hanno nel pronunciare le parole inglesi che contengono la sillaba "TH".

Cuori Divisi a Metà

2006-07-05T17:06:00.000+02:00

Sean ha il cuore a pezzi. La più classica delle partite di calcio, "Italia-Germania", lo ha tradito ancora. Da giorni mi sento ripetere che siamo una squadra di perdenti e che a Berlino ci saremmo andati solo da turisti. Che siamo troppo fiacchi, che sul campo siamo attori e fotomodelli, che a Dortmund la Germania non ha mai perso.
C'è una prima volta per ogni cosa, dico sempre io. Perciò non posso essere biasimata se ieri sera ho gongolato un po' di più di quanto avrei dovuto.

Ieri sera, davanti allo schermo, c'era una piccola curva italiana e una piccola curva tedesca. La curva italiana formata da sole donne, quella tedesca da soli uomini. L'atmosfera era tesa, le battute ironiche nei nostri confronti si sono sprecate. Forse non hanno dubitato nemmeno un attimo, nemmeno un minuto, che ci avrebbero battuti. Anzi, ho avuto l'impressione che più si avvicinava la probabilità di finire ai rigori, più la curva tedesca si sfregava le mani. Io, dal canto mio, ho fatto un'enorme fatica per riuscire a guardare. L'istinto era quello di tornare a casa e gli sguardi delle mie compagne di sventura dicevano più o meno la stessa cosa. Di certo ormai nessuno si aspettava più una svolta tanto decisiva a pochi minuti dalla fine.
Il grido, la gioia, gli abbracci al gol di Grosso, l'incredulità sul volto della curva crucca. Che però, imperterrita, ci ha creduto ancora per qualche secondo, ancora un po' fino a che Del Piero non ha spento definitvamente i sorrisi ironici di alcuni e ha messo fine ad una guerra intestina, ad un derby all'ultimo sangue che noi italiane abbiamo vissuto un po' come una finale mondiale anticipata.

E questa, in effetti, è la sensazione che abbiamo avuto tutti. Tutti abbiamo vissuto questa partita come fosse una vera finale, a tutti sarebbe piaciuto che lo fosse veramente. Comunque andrà domenica prossima, noi abbiamo già avuto la nostra vittoria. Era una pura questione di principio, era il desiderio di sentirsi a casa. Era Italia-Germania, la madre di tutte le partite di calcio, che per noi che viviamo qui ha un significato ancora più grande.
La cosa certa è che domenica ci sentiremo un po' sole, senza quelle battute ironiche e quella tensione che si taglia col coltello. Mi dispiace un pochino per i tedeschi che oggi camminano per le strade in silenzio e con l'aria abbattuta.
Ma di sicuro il tifo sarà più caloroso con una curva unica, anzichè due curve separate.
Intanto per Barbara e Laura: grazie per la bella serata!

Nella foto: pizza e birra, per un "Italia-Germania" che si rispetti. Peccato che la foto sia sfocata, colpa forse delle mie mani tremolanti per la tensione pre-partita?!

Italia-Germania SOLO ANDATA (ma a Berlino!)

2006-07-05T00:47:00.000+02:00

Un uomo triste si aggira nel mio salotto. Cerca di fare buon viso a cattivo gioco (molto cattivo, è il caso di dirlo!), ma il suo muso lungo lo tradisce. Avrà detto si e no 15 parole da mezzanotte.
Quasi quasi mi dispiace per lui.
Quasi.
Quasi...
La cronaca di questa giornata è rimandata a domani pomeriggio, quando sarò in grado di raccogliere tutte le idee. Perché ora non è facile.
Anche dormire non sarà facile, i caroselli andranno avanti fino a tarda notte. Ma stanotte sarà una dolce musica da ascoltare!
Bis morgen, tschüss!

Fuori Due!

2006-07-01T00:14:00.000+02:00

E mo' si mette male!
Italia? Deutschland? Crisi familiare? Lo sapremo martedì.
Per ora ci godiamo questa superba giornata, che è cominciata molto presto e che finirà molto tardi. Perchè per le strade di Mannheim stasera c'è una bolgia infernale mai vista prima, un carosello infinito di clacson e cori, per metà in italiano e per metà in tedesco.
Il clima è allegro e scanzonato: siamo nemici/amici. Mentre tornavamo a casa, pochi minuti fà, entrambi con le rispettive bandiere annodate sulle spalle, io e Sean siamo stati fermati da un gruppetto di ragazzi tedeschi. Uno di loro ha detto a Sean che deve terminare questa relazione d'amore SUBITO, prima di martedì, prima che sia troppo tardi. "Niente contro l'Italia, io AMO l'Italia!", si affretta a precisare, rivolto stavolta a me, "ma questa relazione non può continuare!".
La birra scorre a fiumi da stamattina, inutile precisarlo!! Ma è comunque molto bello vedere tedeschi e italiani festeggiare insieme, abbracciati, questa giornata particolare.

Dedico questo post a Leonardo, il figlio di MC e AriaCielo, che è nato il 26 giugno, ma che solo oggi si è annunciato. Benvenuto, carissimo Leonardo. E' un mondo strano, pazzo, confuso ma stupendo. Ti piacerà, ne sono sicura!

Quack!

2006-06-26T22:09:00.000+02:00

Questa è la scena più carina che ho visto da settimane. In questa fontana del centro città, un gruppetto di paperotti seguiva la mamma tutto intorno al bordo della vasca. Probabilmente alle prese con le prime lezioni di nuoto. Una vera delizia nel caos infernale del post-partita Italia-Australia.

La partita preferisco non commentarla. Dirò solo che, se continuo così, sarò in perfetta forma per la prova costume. Ho sudato e sofferto e smaltito come fossi in campo anch'io. Mi chiedevo, ma come fate voi appassionati di calcio a sopportare una roba simile tutte le singole settimane per un anno intero, per una vita intera? Non è pericoloso? Non si rischia l'esaurimento nervoso?

Si Trasforma in un Razzo Missile...

2006-06-23T13:38:00.000+02:00

Chi non si ricorda di Candy Candy, la ragazzina sfigata dei cartoni animati che fu causa delle mie prime lacrime di compassione?

E chi può dimenticare Actarus, l'eroe fighissimo alla guida del robot Goldrake?
Per non parlare di Jeeg il robot d'acciao, o Bia e la sfida della magia (che aveva la sigla più bella in assoluto, no?).
E la lista continua, posso andare avanti per un'ora.
Sono cresciuta con questi personaggi e li adoravo e non nego che se li vedessi ancora oggi in TV non potrei fare a meno di incollarmi allo schermo.
Ai poveri ex bimbi tedeschi che oggi hanno la mia età (sigh! quasi 33) questi personaggi sono completamente sconosciuti. Perché, fatta eccezione per l'Ape Maia (die Biene Maja), i piccoli crucchini non avevano molte altre scelte in fatto di cartoni.
Perché mai, mi chiedo io! Come si fa a crescere senza questi role-models?
Giro la domanda a Sean e la conversazione va più o meno così.
Sean: "Ma di che parlava questa Candy Candy?"
Io: "Ah, lei era la mia preferita! Era una trovatella che viveva in un orfanotrofio e aveva un'amica del cuore, Annie, anche lei trovatella. Un giorno una ricca famiglia vuole adottare Candy, ma per non lasciare Annie da sola nell'orfanotrofio, Candy finge di essere una bambina terribile, così questa bella famiglia decide di adottare Annie, la quale accetta e così è Candy a restare sola. Verrà poi adottata a sua volta da una famiglia crudele che la tratta come una sguattera e la fa dormire in una stalla. Poi Candy s'innamora di un ragazzo bellissimo, parente della famiglia crudele, che però muore cadendo da cavallo. Lei viene incolpata dell'incidente e spedita in un collegio a Londra. Qui s'innamora di Terence, un compagno di scuola, un tipo fighissimo, ma entrambi poi vengono ingiustamente espulsi dal collegio. Terence è molto innamorato di Candy, ma alla fine decide di sposare un'altra tizia che, per salvargli la vita, era rimasta vittima di un incidente e aveva subìto l'amputazione di una gamba."
Sean: "Ah, ecco"

Troppi drammi per i pargoli tedeschi?
Comunque, un'altra cosa che mi chiedevo è: qualcuno è mai riuscito a vedere l'ultima puntata di un cartone animato? Se si, vi prego, aggiornatemi!

Azzurroooooo...

2006-06-22T19:23:00.000+02:00

E stavolta la Wasserturm è tutta un tricolore!
Che bellezza, tutti questi italiani riuniti e allegri, che spettacolo!
Immancabili le musiche da emigrante nostalgico, prime fra tutti "L'Italiano" di Toto Cotugno e "Azzurro" di Celentano (cantata anche dai tedeschi, però!) e poi un bell'inno di Mameli che non guasta mai.
Sorpresa per me nel vedere quanti siamo in questa città. Sapevo già che qui di italiani ce ne sono tantissimi, però vederli tutti insieme fa un certo effetto. Alcuni parlano in tedesco tra di loro, ma oggi nel cuore c'era un solo tricolore!
Mi sono un po' commossa. M'è venuto un briciolo di malinconia. Potere del calcio!
Alla prossima festa. Sto cominciando a prenderci gusto.

Se Mannheim c'avesse lu mare, sarebbe una piccola Napoli!

2006-06-20T19:16:00.000+02:00

Ovvero: in ogni tedesco si nasconde un cuore partenopeo! Cosa mi spinge a pensarlo?
Dalle prime volte che ho messo piede in Cruccoland ho sempre saputo che i tedeschi, noti per la loro pignoleria, precisione, imperturbabilità, sono in realtà persone assai socievoli e, come si dice a Roma, sono i peggio caciaroni d'Europa. Al pari dei loro "colleghi" napoletani, appunto.
Basta dar loro un motivo.
E quale miglior motivo dei campionati mondiali di calcio?
Oggi la Germania ha vinto 3-0 contro l'Ecuador ('sta fatica!) e noi abbiamo visto la partita in ufficio. Tornando a casa siamo stati risucchiati nel delirio. Ma delirio sul serio, manco avessero vinto la finale! E' un peccato che io possa pubblicare solamente immagini, perché la parte più bella di questa festa improvvisata è stata proprio la "caciara", il chiasso, i cori, i clacson che ancora adesso continuano, dopo 2 ore dalla fine della partita.
Nella foto si vede una piccola parte della Wasserturm, cuore ed emblema della città, invasa letteralmente da tifosi di ogni età e genere. Fiumi di birra annessi e salsicce come se piovesse!
Ahhhh, come mi sento a casa!!
(Altre foto a breve su Flickr)

Domani

2006-06-20T12:18:00.000+02:00

Certe volte mi capita di ascoltare una vecchia canzone e mi torna in mente il mio primo amore.
E per un po' si scatena una giostra di ricordi che è difficile mandare via. Il senso di colpa per aver fatto tanto male a qualcuno che amavo e che mi amava e che avrebbe fatto di tutto per tenermi con sè, ma che quando c'è stato da dimostrarlo, non ha fatto nulla, invece. Perchè in fondo non era vero, pensavo io, che avrebbe fatto di tutto. E invece era perché lo avevo deluso a tal punto che è non ha saputo cosa fare.
A distanza di qualche anno ci siamo incontrati, ci siamo capiti e sapevamo bene tutti e due che c'era ancora tanto amore, tanto. Ma sapevamo anche che troppe cose erano cambiate e che entrambi avevamo cominciato a camminare su strade da cui non era più possibile tornare indietro. Perchè c'erano altre persone coinvolte, perché eravamo cresciuti e cambiati e perché non sempre, purtroppo, si può rimediare ai propri errori. Abbiamo deciso di non vederci più, per non commettere altri errori a cui non può esserci rimedio. Però lui sa, lui sa bene che ci sarà sempre un angolo del mio cuore che appartiene a lui soltanto e che non può cambiare.
E ci sarà sempre una canzone che mi riporta lontano, a quando si mangiava pizza in macchina, alle poesie di Neruda e frasi di canzoni e lettere senza fine e nottate passate in segreto su un divano letto. A quando ero una stupida che non capiva cos'era davvero importante.
Se a qualcosa deve essere servito il tormento degli anni che sono seguiti, è servito per sapere che non sarò più una stupida. Ho imparato la lezione.
E' solo che certe volte mi manchi da morire.

Dente Sano in Corpo Sano

2006-06-19T14:18:00.000+02:00

Forse dovrei dare una rassettata al disastro atomico che Sean mi ha fatto trovare in casa al mio ritorno. Il poverino si è impegnato nel camuffare il tutto in un patetico tentativo di ordine apparente, ma senza successo. Insomma, dovrei sistemare un po', ma mi mancano le forze.
Pigrizia? Si, certo, in parte è anche quella, che a me non manca mai. Ma stavolta ho una scusa migliore: sono fisicamente debole.
Giovedì scorso mi hanno tolto il famigerato dente del giudizio. Si, proprio lui. Ho raccolto tutto il mio coraggio, sono andata dal dentista, mi sono accomodata sulla terrificante poltrona e ho chiuso gli occhi. Avevo chiesto un'anestesia totale, ove possibile, ma il mio dentista, un uomo senza cuore, ha optato per la tradizionalissima anestesia locale.
Come mi avevano preannunciato in molti, non ho sentito alcun dolore. E, con gli occhi chiusi, ho evitato persino di impressionarmi alla vista di bisturi, pinze e quant'altro.
Peccato, però, che nessuno si era premurato di descrivermi il post-estrazione. Passato l'effetto dell'anestesia, ho cominciato a rimpiangere il caro, vecchio mal di denti che tutto sommato era sopportabile e finiva presto. Non ho avuto altra scelta che affidarmi alle droghe pesanti: Toradol, Brufen, Novalgina. Senza farmi mancare, ovviamente, i giganteschi pasticconi di antibiotici. Il dolore è stato pesante e non è ancora del tutto scomparso. E in più mi ritrovo con un mal di stomaco non indifferente e una debolezza indescrivibile.

Ho bisogno di vitamine, così oggi ho fatto scorte di frutta e verdura, se così si possono chiamare in Germania, e conto di riprendermi in un paio di giorni. Chissà se quelle pesche scialbe e insapori che ho mangiato a pranzo contenevano davvero qualche vitamina...

Comunque, sono tornata a Mannheim. Non prima di aver versato qualche lacrimuccia in aeroporto, sia chiaro. Non è da me, non lo faccio mai. Ma posso ipotizzare che anche questo umore pessimo sia colpa delle droghe di cui sopra. Per ovviare agli attacchi di nostalgia e per tuffarmi anch'io nell'atmosfera mondiale, ho attaccato un bel tricolore sulla ringhiera del balcone, come ogni buon "emigrante" che si rispetti!

Indietro Nel Tempo

2006-06-15T12:20:00.000+02:00

Ma che c'è di più bello della mattina d'estate, tre pigne trovate per la strada e un nipote di 4 anni da usare come scusa per tornare un po' bambini?
Quanto tempo era che non schiacciavo pinoli? Troppo, è evidente, perché non mi ricordavo più questo sapore. E non mi ricordavo più della bellezza di un rito: cercare la pigna, trovare il sasso giusto, far uscire i pinoli, schiacciare con la giusta forza e infine gustare dieci secondi di pura estate, di pura infanzia e di completa spensieratezza.

E poi il profumo fresco della resina che ti resta sulle dita per tutto il giorno.
Che cosa c'è di più bello?

Vacanze Romane

2006-06-06T20:52:00.000+02:00

Come avrete capito, il blog è in ferie per qualche giorno.
Mi sto godendo la famiglia e gli amici con una serenità diversa dal solito.
Ma non vedo l'ora di tornare a Mannheim per cominciare a prendere misure, sfogliare cataloghi, scegliere mobili, ecc.ecc.!

Quando sono partita pensavo di andare qualche giorno al mare, magari la mattina. E invece, prorpio mentre sto scrivendo, fuori piove a dirotto. Di nuovo. E indosso un maglione di lana perché fa anche freddo. Da quando sono arrivata non c'è mai stata una giornata in cui abbia fatto davvero caldo.
Che il cielo grigio topo abbia cominciato a pedinarmi?!

Un saluto a tutti e a presto. La vacanza romana terminerà il 17 giugno.

Stadtfest

2006-05-26T23:18:00.000+02:00

Se avevo bisogno di un motivo in più per amare questa città, ora ce l'ho: la Stadtfest. Sono stata a Mannheim la prima volta nel 2000 ma, per una serie di coincidenze, mi ero sempre persa questo evento. Anche stavolta l'ho mancata, perchè domani parto per Roma, ma almeno sono riuscita ad esserci per la prima serata.
La Stadtfest è cominciata oggi alle 14.00 e terminerà domenica sera. Per tre giorni interi, il centro si trasforma in una lunga parata di bancarelle e palchi con musica dal vivo, birra e specialità mangerecce tipicamente tedesche e non. Dalla Wasserturm (nella foto) fino alla Paradeplatz, passo dopo passo, tra profumi invitanti e musica allegra, mi sono ritrovata a chiedermi perchè non ho avuto prima il fegato di fare le valigie e venire qui, perchè ho fatto passare tutti quegli anni.
E poi tutto questo baccano festoso oggi aveva per noi un significato più grande, perchè proprio alle 14.00, mentre si dava il via all'evento cittadino, noi eravamo nell'ufficio del notaio che firmavamo il rogito per la nostra nuova casa. Una bella coincidenza, oder? Una coincidenza che sa di destino!
Ora, può sembrare ovvio, ma cosa si mangia alla Stadtfest? Scontato: Wurst e patatine fritte (sui crauti io passo, pietà!). Ho pensato di piazzare anche un paio di foto, così, tanto per la cronaca. Naturalmente la bevanda d'ordinanza - che ve lo dico a fare - è la birra. Due euro al boccale, più due euro che ti vengono restituiti se riporti indietro il bicchiere. Va bene il clima festaiolo, ma non dimentichiamoci della precisione teutonica, bitte!

Dunque, domani si parte. Per ora un po' controvoglia, ma una volta a Roma sarà diverso. Sono tremendamente a rota di nipote, mamma, papà, sorella e Pam. E naturalmente di mozzarella di bufala. Dopo tutte 'ste salsicce ci vuole un po' di cucina della mamma, o no?

In ultimo, un grazie a B. e O. che hanno passato con noi questa bella serata. Siete il tassello che mi mancava per completare un puzzle che mi piace sempre di più.

Quando Meno Te Lo Aspetti

2006-05-25T15:36:00.000+02:00

Ci vuole un aggiornamento.
Dunque, da dove comincio?
Ah, già. Sabato scorso.
Sabato scorso siamo andati a vedere un appartamento. Stesso isolato del nostro palazzo, 100 metri circa da qui. L'annuncio ci girava sotto il naso da settimane, ma l'appartamento non avevamo voluto vederlo perchè le foto non ci piacevano. Gli ambienti ci sembravano piccoli e bui, non esattamente quello che cercavamo. Ma l'agente immobiliare ha insistito tanto che alla fine siamo andati. Sorpresa! L'appartamento era splendido, luminosissimo, in condizioni ottime. Una mansarda deliziosa e accogliente che ci ha dato immediatamente l'idea di "Casa".
Un colpo di fulmine, tra me e lei. Siamo tornati a casa, abbiamo rivisto le foto sul sito dell'agenzia immobiliare, ne abbiamo parlato e abbiamo deciso che la volevamo.
Lunedì abbiamo richiamato l'agenzia per tornare a vedere l'appartamento. Martedì abbiamo fatto un'offerta e mercoledì l'offerta è stata accettata. Ergo: a breve avremo una nuova casa!

Sono felicissima, non sento nemmeno più il dolore del torcicollo che mi affligge da ieri! Giro per casa con il catalogo Ikea incollato alle mani...

La Coppa del Mondo

2006-05-17T11:58:00.000+02:00

Ieri c'era la Coppa del Mondo esposta in Marktplatz. Per dovere di cronaca ci sono anche andata ma, con la testa tra le nuovole che mi ritrovo in questo periodo, mi sono dimenticata la macchinetta fotografica a casa! E, in ogni caso, non sono riuscita a vederla, la benedetta Coppa.
Sean mi aveva telefonato dall'ufficio per dirmi che la coda per entrare nel padiglione girava tutto intorno alla piazza (che è la piazza del mercato e di conseguenza non è piccina!) e che lui era riuscito a vederla solo perché, con una vergognosa mossa davvero poco tedesca, si era intrufolato nel retro e aveva alzato il telone per dare una rapida occhiata. Poi è stato fermato dalla sicurezza.
Convivo con un pazzo!

Nel pomeriggio mi sono avventurata anche io verso Marktplatz, ma il padiglione l'ho solo intravisto. C'era fin troppa confusione per i miei gusti e poi non è che me ne freghi più di tanto di vedere una coppa, a meno che non contenga gelato al cioccolato con panna. Così me ne sono tornata al Planken e ho fatto un giro per negozi.
Alla faccia del dovere di cronaca!
Mi spiace, sarà per la prossima volta, promesso!

Su una Nuvola

2006-05-11T13:47:00.000+02:00

A Mannheim comincia a fare piuttosto caldo. Si toccano punte di 36 gradi - roba da matti.
In effetti in questa regione d'estate non si sta benissimo. Fa molto caldo e c'e' parecchia umidita' - cioe' tutto cio' che io non tollero. Sara' per la mia pressione bassa (direi nana, e' meglio) o sara' perche' odio l'effetto sudaticcio o forse perche' amo dormire di notte senza boccheggiare come un pesce fuori dal mare. Insomma, preferisco sentire freddo che caldo e l'avvento dell'estate è sempre un piccolo trauma per me.

Forse è l'effetto primavera che mi disorienta, sta di fatto che mi trovo in un periodo piuttosto confuso. Ho un enorme desiderio di trovare finalmente la casa dei miei sogni, che purtroppo pero' tarda a farsi viva e sono combattuta tra l'idea di avere un figlio e quella di godermi ancora un po' la mia vita di coppia, che attualmente è una delizia. Mi sento goffa e incasinata, piena di pensieri e pigra a livelli mai raggiunti prima. Insomma, un disastro.
Oggi ho rotto un bicchiere, mi e' caduto il toast imburrato - naturalmente dalla parte imburrata - al supermercato mi si è aperto il sacchetto dei pomodori e li ho seminati tutti inesorabilmente a terra sotto gli occhi increduli del commesso che zelante e' accorso in mio aiuto. Inoltre, mi sto deprimendo sempre piu' perche' non esiste che io riesca a ricordarmi, o quanto meno ad azzeccare, un solo, singolo articolo in tedesco: der, das, die - questi sconosciuti.
Cosi' ho deciso che attribuiro' a TUTTO un articolo neutro, "das", cosi' non faccio torti a nessuno. Mi sembra politicamente corretto, no?

Post Nostalgico

2006-05-09T13:34:00.000+02:00

Stanotte ho sognato che dovevo rifare l'esame di maturita' perche' qualcuno aveva perso i miei documenti e il diploma non si trovava piu'.
Il panico allo stato puro. Inutilmente cercavo di spiegare che avevo bisogno di piu' tempo per affrontare l'esame, che erano passati troppi anni perche' potessi ricordarmi date, opere e declinazioni. Dovevo ripassare, ripassare. Tutto. Ma no, non c'era tempo.
Cosi' mi presento alla commissione, mi siedo davanti a loro con le gambe che tremano. Mi chiedono di commentare un libro e alcune poesie e, con mia enorme sorpresa, mi rendo conto che sto facendo un ottimo lavoro. Mi dico che e' perche' sono piu' grande, ho piu' esperienze e capisco meglio, molto meglio quello che l'autore voleva dire.
Si passa alla versione di latino. Non mi ricordo una ceppa, sto in crisi totale. Cerco nervosamente i vocaboli nel dizionario, ma la traduzione semplicemente non mi viene e non riesco a dare un senso alle frasi. Guardo i miei vicini di banco adolescenti e vedo che stanno giocherellando allegramente aspettando di poter andare a casa. Chiedo sottovoce come mai perdano tutto quel tempo invece di fare la versione. Un tipo mi guarda e ride e mi passa una specie di telefonino con l'intera versione gia' tradotta.
"Scorri con le frecce in basso", mi dice "quelli scritti in rosso sono i vocaboli che non puoi usare perche' li ho gia' usati io. Cerca dei sinonimi e il gioco è fatto".
Chiedo cosa sia questa specie di cellulare e lui mi risponde che e' il traduttore automatico. A quanto pare le versioni non si fanno piu' col dizionario!

Mi sveglio piena d'ansia. E penso che sono gia' passati 14 anni dal mio esame di maturita'. Mi sembra un'eternita' eppure, allo stesso tempo, mi sembra passata una settimana.
E poi ho pensato che avevo 14 anni quando cominciavo il liceo. E che allora mi sembravano tantissimi e che i miei mi sembravano vecchissimi e che gli anni del liceo sarebbero durati una vita.
E invece sono volati, sono passati in un attimo. E anche se non tornerei adolescente per nulla al mondo, la mia giornata oggi e' cominciata con una nostalgia incredibile.

Yufka Forever!

2006-05-06T19:20:00.000+02:00

E come promesso: Yufka Döner!
Sappiate che l'ho dovuto mangiare solo per dovere di cronaca, solo per poterlo fotografare e quindi mostrarvelo.
E' stato un compito duro, ma qualcuno doveva pur farlo.
(Prego notare sullo sfondo le mie adorabili nuove piantine di basilico e di erba cipollina!)

La settimana termina piacevolmente con l'incontro di altre "compagne di sventura", italiane trapiantate in Deutschland per amore.
Che ci faranno 'sti tedeschi alle donne...
Ho conosciuto persone davvero carine e ne sono felice.

La sera si continua a parlare in tedesco. Mi sono resa conto (e anche Sean!) che non sono poi cosi' male come pensavo. Facciamo piccole conversazioni - che hai fatto oggi/com'è il tempo/dove hai messo le mie scarpe da ginnastica - insomma nulla di impegnativo. Ma cerco di essere costante.
Piccolo appunto: ma sono io che sono capitata male o gli uomini in generale non trovano le cose nemmeno se le hanno sotto il naso?!

Aggiornamento Casa

2006-05-05T15:35:00.000+02:00

Beh, l'agenzia immobiliare ci ha risposto, finalmente. Niente da fare, l'appartamento e' affittato e noi non abbiamo cuore di sfrattare nessuno. Quindi si ricomincia con le ricerche.
3 Zimmer, Küche, Bad, Mannheim Oststadt, ecc ecc.
E poi devo mettermi in testa, una volta per tutte, che se rientra ampiamente nel budget e anche nei nostri canoni di ricerca, c'e' semplicemente qualcosa che non quadra...
Uff.

La domanda nasce spontanea

2006-05-03T17:54:00.000+02:00

In Germania e' quasi impossibile trovare lattine con l'anello che le apre (nella foto: 1 su 6!). E se non hai un apriscatole con gli attributi, l'operazione diventa spesso antipatica.
Il nostro apriscatole e' sul viale del tramonto e infatti rischio sempre brutti tagli. E comunque mi chiedo che fine faccia la mega teconologia tedesca quando si tratta di banalita' come queste. Che diamine, costruiscono le auto piu' cazzute del mondo, ma non sanno aprire una lattina di tonno in un lampo!

Secondo quesito.
Come mai i peperoni sono TUTTI uguali? Non chiedertelo, forse non lo vuoi sapere davvero.
In ogni caso, sfido chiunque a trovare un peperone rigirato su se stesso, o di grandezza inferiore/superiore ai 13,5 cm, gambo incluso.
E' del tutto impossibile, inoltre, trovarne uno con delle sfumature di colore. Perche' in Deutschland sono tutti gialli o tutti rossi o tutti verdi. Nessuna via di mezzo, nessuna nuance di maturazione. Non sia mai!
E spesso e volentieri ti vendono prorpio il pacchetto con il completo tris di colori, cosi' non ti sbagli.

Novita' in Casa

2006-05-02T10:16:00.000+02:00

Per la serie "Prima e dopo la cura", ecco a voi il nostro televisore.

Il nostro amico Lars, che e' venuto a trovarci per il fine settimana, ci ha venduto il suo "vecchio" televisore 16:9. E' stato un buon affare, specie dopo che, nelle ultime due settimane, la nostra vecchia TV aveva cominciato a prendere iniziative e a decidere lei stessa cosa e quando vedere.
Del resto si puo' biasimarla? Credo sia nata nei primissimi anni '80, se non addirittura prima e aveva tutto il diritto di andare in pensione.
Dalla foto non si vede, ma la parte superiore era ricoperta in vera simil-radica. Credo un'assoluta chiccheria, a quei tempi - se non ricordo male, anche i miei avevano in casa una cosa simile.

Ma la vera novita' della settimana - anzi, direi dell'anno - mi e' arrivata sabato pomeriggio da Roma e, anche se non posso ancora parlarne, mi ha fatto enormemente felice. E, piu' di tutto, ha fatto felice la persona interessata, che io amo moltissimo. Ho avuto il sorriso ebete stampato sul viso per tutto il weekend.

L'altra notizia, fanculo la scaramanzia, e' che c'è un appartamento che ci piace tantissimo nel quartiere che ci piace tantissimo, la Oststadt. Stranamente rientra anche nel budget, percio' lo andremo a vedere dal vivo in settimana.
Certo che sembrerebbe una inconsueta, fortunata combinazione di fattori positivi. Forse troppo fortunata per essere reale. Ma chi lo sa, tante volte ci toccasse pure a noi la famosa "Botta di culo"!!

Ouch!

2006-04-26T11:46:00.000+02:00

Da ieri combatto una lotta impari col solito sospetto, il dente del giudizio.
Vince lui.
Ho passato la notte in bianco e, nel buio, ho preso la fatidica decisione: ti estirpo, maledetto. Non appena gli antibiotici cominceranno a fare il loro dovere (ma cominceranno?) e saro' di nuovo in grado di aprire la bocca, portero' me stessa dal dentista, che lo voglia oppure no.
E ti faccio estirpare. Per sempre. Für immer!

Me ne vado a letto, sono a pezzi. A tutti buona giornata, che possa essere migliore della mia.

Primavera a Mannheim

2006-04-24T12:04:00.000+02:00

E' ufficiale: anche a Mannheim e' primavera! Le immaginni lo dimostrano, posso garantire che non si tratta di un fotomontaggio! Da venerdi' scorso si puo' anche tranquillamente uscire senza giacca, ripeto: senza giacca.
E' stato un piacevole fine settimana. Sabato abbiamo preso uno Yufka Döner e ce ne siamo andati in ufficio a vederci "Spanglish". In ufficio, perche' il socio di Sean ha comprato un beamer e guardare un film con questo coso e' praticamente come essere al cinema. Si, un po' come quando ero piccola e si guardava il filmino con il proiettore. Solo un filino piu' tecnologico!
Lo Yufka Döner, invece, e' la mia nuova mania gastronomica. E' il classico Kebab - carne speziata, slasa di yogurt - ma anziche' nel solito panino, ti viene avvolto nel "Pide", il classico pane piatto molto simile alla nostra piadina. Abbiamo scovato un posto in cui il Pide viene preparato al momento, e il sapore di questo panino, ragazzi, e' paradisiaco. Prometto foto a breve!

Ieri invece siamo andati al Luisenpark (nella foto), che e' un bellissimo parco proprio in citta'. Ci siamo sdraiati sul prato a leggere e a goderci i 4 raggi di sole concessi dal cielo grigio, ma stavolta non grigio topo. Io col mio libro di tedesco, Sean con i suoi vari C++ e altre robe strane da programmatore.
Ho comprato dei libri di tedesco per autodidatti. Dopo l'ennesima buca del mio insegnante, che avevo contattato un paio di settimane fa', ho deciso che faccio da sola. Ce la posso fare, con un po' di metodo, di costanza e con l'aiuto di Sean e di un amico che mi dara' una mano con la grammatica. Intanto la sera si comincia a parlare tedesco, in casa. Ci facciamo anche un sacco di risate, perche' tiro fuori un bel po' di strafalcioni, ma sono determinata e imparero'!
Spero.

So' mag'!

2006-04-19T11:09:00.000+02:00

Ieri notte ho sognato che io, mia sorella e altre persone che non conoscevo, restavamo bloccati per ore in una teleferica, sospesi in aria sopra un lago in una citta' straniera.
Stamattina, su Repubblica online, leggo questo: 69 persone sono rimaste bloccate in una teleferica a New York.
Oddio, c'ho i poteri!!!

Mood

2006-04-18T11:40:00.000+02:00

Avevo scritto un post sulla Pasqua tedesca, ma ora non ho piu' voglia di pubblicarlo.
Questa e' una di quelle giornate in cui te ne staresti tutto il giorno sotto il piumone, tirando fuori una mano giusto per prendere il telecomando e nulla piu'.
Causa struggente sms da parte dei miei genitori, aggiungo anche enorme crisi nostalgica e umore grigio. Non nero, grigio.

Non si puo' avere tutto, il pacchetto completo non posso permettermelo. Quindi mi tiro su le maniche e cerco di fare grandi sorrisi ad una giornata storta. E mi consolo con l'ascolto ripetuto di questa canzone:

[...]
Oh - once in your life you find someone
Who will turn your world around
Bring you up when you’re feeling down

Yes - nothing could change what you mean to me
Oh there’s lots that I could say
But just hold me now
Cause our love will light the way

Baby you’re all that I want
When you’re lying here in my arms
I’m finding it hard to believe
We’re in heaven

And love is all that I need
And I found it there in your heart
It isn’t too hard to see
We’re in heaven

I’ve been waiting for so long
For something to arrive
For love to come along

Now our dreams are coming true
Through the good times, through the bad
Yes - I’ll be standing there by you

You're all that I want, you're all that I need
(Heaven - Bryan Adams)

Ma non più di uno!

2006-04-11T22:39:00.000+02:00

Da parecchie settimane, ormai, mi scontro con l'idea della gravidanza. Dove mi giro vedo pancioni, senza contare passeggini, carrozzine e senza contare le richieste della mamma che ogni tanto butta lì, con estrema disinvoltura, la fatidica domanda: "Ma voi non ci pensate a un bimbo?".
La verità è che, no, io non ci penso affatto, al bimbo. Se dipendesse da me soltanto, io di bimbi non ne avrei mai. Potrei stare qui ad elencare una lunga serie di falsi motivi, ma la pura verità è che ho una paura fottuta di fare un figlio. E non solamente nell'atto fisico della cosa, che pure mi terrorizza non poco, ma anche e soprattutto perché ho paura di fare la madre. Perché tra le innumerevoli qualità di cui la natura non mi ha dotato, spicca senz'altro il senso materno. Io non ne ho neppure un briciolo, nemmeno una vaga ombra. Zero.
Sarei una madre pessima, permissiva al punto da farmi odiare, cuore di panna che si scioglie al minimo capriccio e con una scarsissima dose di pazienza.

Ora, il punto è uno e magari sarà banale, ma devo purtroppo ammettere che nelle ultime settimane, da quando appunto ho cominciato ad essere pedinata dai pancioni, ho iniziato a sentire quelli che credo siano i rintocchi del mio orologio biologico. Il mio bastardissimo e invadente orologio biologico credo - CREDO - abbia cominciato a scandire nitidamente il suo ticchettìo.
Una vocina alla mia destra mi dice: "fregatene, ignora il bastardo ticchettìo, pensa a tutte le cose che non potresti più fare con un fagottino a carico". La vocina alla mia sinistra, invece, dice pressappoco così: "ascolta, fermati un momento, metti radici, immaginati fra 20 anni, pensa a tutte le cose che potresti fare con un fagottino a carico".

Dunque, la situazione è più o meno questa. Diciamo che non sono ancora convintissima, ma mi sto ammorbidendo riguardo all'argomento.
Con Sean da un po' se ne parla ed io so bene come la pensa lui. Lui di bimbi ne vorrebbe tanti, una famiglia numerosa è un suo grande desiderio. Lui dice cose tipo "più siamo, meglio è" oppure "meno di 5 non è nemmeno una famiglia".
Io gli ho fatto chiaramente capire che è pazzo e gli ho altrettanto chiaramente specificato che "there can be only one". Gli ho detto proprio così.
Al che lui si è messo in testa che, se sarà un maschio, lo vuole chiamare Connor MacLeod.
Insomma, è chiaro l'incubo in cui vivo?

Primavera Teutonica

2006-04-10T12:46:00.000+02:00

Sabato è stata una bella giornata. C'era il sole, incredibile ma vero, e faceva pure quasi caldo.
O forse era un condizionamento psicologico che impedisce al mio corpo di sentire freddo l'8 di aprile! Non saprei.
Fatto sta che ormai in Germania è primavera. Non ha alcuna importanza se ci sono ancora 8 gradi, come oggi. Bar, ristoranti e gelaterie hanno già messo i tavolini fuori e i tedeschi smettono di ordinare espressi e cappuccini, dandosi inesorabilmente a ricercatissime coppe di gelato.

L'atteggiamento "ormai-è-quasi-estate" è condiviso praticamente da tutti e l'atmosfera è completata da scarpe aperte e maniche corte, che rivelano però l'immancabile pelle d'oca.
Io ero uscita per una giornata di shopping con Barbara, la ragazza italiana che ho conosciuto qualche settimana fà e la nostra identità italiana era facilmente svelata dai nostri cappottini, pecore nere infagottate tra centinaia di abiti a fiori scollati!
E' stata una giornata piacevole, mi mancava fare shopping e chiacchierare saltando di palo in frasca con un'amica. Andare per negozi qui, poi, è una meraviglia: zona pedonale, negozi e grandi magazzini di ogni genere e soprattutto prezzi abbordabili, cosa ormai quasi dimenticata in Italia.

Ora sono in trepidante attesa dei risultati delle elezioni. Tengo le dita incrociate, ma sono anche molto fiduciosa. Gli italiani non possono farsi infinocchiare un'altra volta, non possono.

Domanda:

2006-04-07T14:11:00.000+02:00

Qualcuno sa dirmi perché gli speaker del TG1 parlano a intermittenza?
Ce n'è uno in particolare, Giorgino, che ci calca davvero la mano con questa cosa.
Detesto quelle pause tra una parola e l'altra, è davvero sgradevole.

Malanni di Stagione

2006-04-06T13:57:00.000+02:00

Da quando sono tornata dal Portogallo, soffro di quella strana malattia che posso definire "malinconia acuta post-viaggio", ossia l'incontrollabile desiderio di ripartire subito.

Si manifesta con sintomi inequivocabili:

pane, burro e marmellata al risveglio, nel disperato tentativo di ricreare la colazione in albergo.
La consultazione spasmodica di Bookings.it, il sito con cui da anni prenotiamo tutti i nostri alberghi.
La ripetuta visione di TUTTE le foto fatte in vacanza e la fotocamera in borsa anche se vado solo al supermercato.
L'impossibilità - nel vero senso motorio del termine - di buttare via scontrini, biglietti di autobus, buste del supermercato portoghese, la lattina vuota di tonno "Vasco da Gama" comprata a Lisbona, catalogando tutti i suddetti articoli come preziosi "ricordi".
Stampare l'estratto conto della Deutsche Bank per vedere dove potremmo andare con un budget di 400 euro solamente. Non molto lontano, purtroppo.

Ma in ogni caso, bisognerà aspettare l'autunno.

In questi giorni mi sto dedicando con gioia alla mia grande passione: la cucina.
Involtini con prosciutto affumicato e spinaci, pollo al curry, focaccia al prosciutto cotto e emmenthal, risotto ai carciofi, plum cake salato, polpettine di pesce - solo per citarne alcuni. Sembro decisamente Nonna Papera, ma cucinare è la cosa che mi da più soddisfazioni.
Devo solo distogliere il pensiero dalla mozzarella. Sto in crisi d'astinenza da mozzarella, come faccio?

Sperrmüll - ovvero: le mille facce dell'immondizia tedesca

2006-04-03T13:01:00.000+02:00

Originally uploaded by Eulinx.

Dopo stavolta, basta parlare di immondizia, lo prometto. E' solo che non posso esimermi, visto che ieri, nel nostro quartiere, è stata la giornata dello Sperrmüll.

Due volte l'anno, una in primavera e una in autunno, in Germania hai la possibilità di liberarti di tutti quegli oggetti che ti stanno un po' sulle scatole o che ti ingombrano scaffali e sgabuzzini.
Così ti capita di affacciarti alla finestra e vedere, parcheggiate sui marciapiedi, piccole montagne di vecchiume altrui: vecchi televisori, lampade, stendini, ma anche lavatrici, poltrone, divani, sedie, quadri. La gente se ne disfa e chiunque è libero di adottare gli oggetti abbandonati, prima che passi la Nettezza Urbana il giorno successivo.
La cosa può certo sembrare squallida, ma a volte può farsi interessante, perché non è detto che ciò che tu trovi "out" faccia anche a me lo stesso effetto. Ed ecco che la sorella di Sean, ad esempio, grande appassionata di arredamento anni '60, trova nella giornata Sperrmüll una buona opportunità e sfoggia in casa sua splendidi esempi di lampade e mobili dell'epoca in perfetto stato di salute. Gratis.

A rovistare nei mucchi ci trovi un po' tutti quelli del tuo quartiere. Gli studenti universitari sono i più curiosi e quelli che si portano via praticamente di tutto. Poi ci sono quelli che arrivano con i camioncini dai Paesi dell'est - Bulgaria, Romania- che si portano via le cose più ingombranti tipo i divani e le lavatrici e che tagliano via i cavi degli elettrodomestici, pare per rivenderne i fili di rame (mistero per me che un monitor per pc funzionante valga meno del suo cavo elettrico!).
Però ci sono anche coppie giovani e non giovani, gente comune e ben vestita, come quella che ieri, 2 minuti netti dopo averla lasciata, si è portata via la nostra vecchia, vecchissimissima macchina per la pasta, marca Bialetti, regalatami da uno zio prima che partissi per la Germania. Spero che riusciranno a farla funzionare, perché noi non ci siamo riusciti!

Insomma, è una specie di mercatino delle pulci proprio sotto casa. Questa volta, come si può vedere nella foto, la gente non ha buttato via molte cose e questo credo sia perché, a causa dello sciopero della nettezza urbana, la giornata Sperrmüll era stata sospesa. Proprio l'altro ieri, però, i netturbini hanno deciso di continuare lo sciopero cercando però di arrecare ai cittadini il minor danno possibile e hanno ricominciato a prelevare la spazzatura. Non ho ancora ben capito come funzionerà nei prossimi giorni, ma credo che si tornerà pressappoco alla normalità.

Oggi ne avrò la conferma andando al supermercato e chiedendo i sacchi gialli, la cui distribuzione fino alla settimana scorsa era stata sospesa.
I sacchi gialli sono quei sacchetti per i Tetrapack e tutti quegli imballaggi che riportano il marchio "Der Grüne Punkt". Due parole su questo le voglio spendere, perché l'idea del riciclaggio in Germania è grandiosa. Questo marchio viene applicato agli imballaggi di un innumerevole quantità di prodotti e dà al consumatore la garanzia del ricilaggio. Sono le compagnie stesse che ne pagano i costi, sia per la raccolta dei rifiuti che del riciclaggio stesso. Tutto questo porta alle aziende produttrici un minor costo per gli imballaggi e al consumatore una diminuzione dei prezzi che negli anni è consistente. Un Tetrapack di latte in Germania, infatti, costa notevolmente meno che in Italia, per esempio. Tutto quello che si chiede al consumatore è di dividere i prodotti che riportano questo marchio da quelli che non ce l'hanno. E sono pochi, credetemi, perché per le aziende questo marchio è anche un pregio.

I tedeschi sono molto sensibili al riciclaggio e, non a caso, la nettezza urbana ti manda a casa ogni anno un calendario con le date stabilite per le raccolte differenziate. I sacchi gialli vengono raccolti 2 volte al mese in giorni precisi e possono essere lasciati sui marciapiedi dal giorno precedente. Le campane per il vetro sono divise per colore, il vetro verde non può essere gettato nella campana del vetro bianco. Le bottiglie di plastica - acqua, birra, coca cola, ecc. - , oltre al prezzo del prodotto, le paghi 0,25 centesimi, che ti vengono restituiti quando porti i vuoti indietro. Le lettere della banca, del comune, dell'ufficio delle tasse, sono esclusivamente di carta riciclata. Puntiglio tedesco? Forse si, ma preferisco così.
Quando a Roma sono andata a vivere da sola, ho dovuto buttare via un bel po' di roba da quella che era stata casa di mia nonna. Diligentemente, avevo separato la plastica dalla carta e l'avevo poi portata alla discarica dove, trattenendo a stento una risata, l'addetto aveva poi gettato tutto dentro un unico scomparto confessandomi che per loro non c'è distinzione.
"Vabbe', continuiamo così, facciamoci del male", diceva Nanni Moretti nel film "Bianca".
E scusatemi il post lungo!

Lisbona - parte II

2006-03-29T12:18:00.000+02:00

Dunque, si diceva del Portogallo.
Domenica abbiamo preso il treno alla stazione di Sete Rios e con un biglietto da 3 euro (andata e ritorno) siamo andati a Sintra. Piccolo appunto sui mezzi pubblici portoghesi: sono efficienti, puntuali, moderni e organizzati. E, cosa non da poco, puliti.

Sintra dista da Lisbona circa 30 minuti in treno. E' una cittadina piccola e deiziosa, dichiarata dall'UNESCO patrimonio dell'umanità. Dalla stazione abbiamo poi preso un autobus per Cabo da Roca, il punto più occidentale del continente europeo che io volevo assolutamente vedere. "Il luogo doce la terra finisce e il mare comincia", è un precipizio di 140 metri sull'Oceano Atlantico, dove il vento soffia in maniera violenta e la vista toglie il fiato. Tra l'altro si trova nel Parco Naturale di Sintra ed è contornato da magnifiche piante grasse e fiori insoliti. Da vedere.
Sean non voleva, ma io sono andata nell'ufficio turistico e mi sono anche fatta fare il certificato! Per 5 euretti, l'impiegato comunale ti redige una pergamena che attesta, con nome e data, la tua presenza nel punto più occidentale d'Europa. Una vera chicca per turisti, ma del resto è quello che siamo!

Ritornati alla stazione si Sintra, abbiamo preso un altro bus, stavolta diretti al Palacio da Pena.
Il castello era residenza estiva dei sovrani portoghesi e fu fatto costruire dal re Ferdinando II sul modello dei castelli mitteleuropei nei primi dell'800. Si trova sulla cima della catena montuosa di Sintra e arrivarci ti fa venire i brividi, per via delle stradine ripide e strette. L'ingresso al castello e al parco che lo circonda costa 6 euro, più 1,50 per il mini bus che ti porta proprio in cima, davanti all'entrata. Sono soldi davvero ben spesi, perchè questo posto sembra uscito direttamente da una fiaba dei fratelli Grimm. Forse ancora di più ha fatto a noi questo effetto, avendolo trovato avvolto da grosse nubi grigie per tutto il tempo della visita.
Le stanze sono ricostruite minuziosamente con gli oggetti originali appartenuti alla famiglia reale. Gli ambienti sono sfarzosi e kitsch, e hai la sensazione che gli abitanti del castello siano usciti solo per qualche minuto. La tavola apparecchiata, le camere da letto ordinate, lo scrittoio con penna e calamaio, le cucine con i pentoloni e tutti gli utensili sui tavoli.
Le guide dicono che si gode una vista spettacolare e unica da quassù, ma questo io non lo posso confermare per via del nuvolone grigio di cui parlavo. Sembra inoltre che re Ferdinando II fosse
un appassionato di esoterismo e che il castello sia pieno di segni e simboli esoterici. Beh, un paio ne ho visti, per gli altri non saprei, non sono una grande esperta.

Insomma, quella passata a Sintra è stata una giornata tra le più belle. Segue poi il solito baccalà in quantità industriali e un memorabile arroz de mariscos, che il proprietario del ristorante mi ha guardato incredulo quando ha visto che l'avevo finito tutto. Il cibo portoghese è superbo.

Si, insomma, poi un po' di vetrine e di nuovo un giro per il centro. Parlavo di zone povere nel post precedente. Più che altro mi riferivo al posto che abbiamo visto sabato pomeriggio, Cacilhas, sulla riva opposta del Tago rispetto a Lisbona. Volevamo andare a Ponto Final, un bar ristorante che si trova proprio alla fine di una stradina sulla costa e oltre il quale c'è solo acqua. Camminando su questa strada ho visto case diroccate ma abitate, condizioni di inagibilità preoccupanti, a mio avviso. Insomma, povertà davvero estrema. Mi è sembrato un posto dimenticato dal mondo e mi ha lasciato tanta amarezza.
Inoltre, lo sguardo non del tutto amichevole degli abitanti fisso su di noi non mi ha proprio rilassato e ho avuto davvero paura a tornare indietro, visto che ormai era anche sera.

In conclusione, Lisbona e' da vedere e mi e' davvero dispiaciuto dedicarle cosi' pochi giorni. Mi tocchera' tornarci, per forza!
Per saperne di piu' , qui e qui trovate qualche informazione.
E poi, siccome sul blog non posso pubblicarle tutte, QUI ci sono anche alcune delle nostre foto.

Lisbona - parte I

2006-03-28T12:16:00.000+02:00

Valigie da disfare, piedi ancora doloranti, occhi impastati di sonno, ma anche troppa voglia di scrivere per fermare i ricordi di una vacanza splendida.
Siamo tornati ieri notte dal Portogallo, stanchi e dispiaciuti di lasciare una città che merita molto più che 4 giorni soltanto. Una città in cui la cultura ha forme diverse e sorprendenti.

Lisbona è un posto magico e affascinante, a cominciare dall'architettura, passando per la cordialità della gente che ci abita, per il cibo favoloso e per panorami mozzafiato che non avrei mai immaginato di trovare in una capitale europea.

Il primo giorno abbiamo comprato, al ridicolo prezzo di 10 euro, una tessera valida per 72 ore, la "7 colinas", che da accesso illimitato a tram, autobus, metropolitana e anche agli ascensori della città.
La tessera contiene un chip che viene letto dalle macchinette presenti in tutti i mezzi pubblici e può eventualmente essere ricaricata una volta passate le 72 ore.
Noi l'abbiamo sfruttata immediatamente per andare a Belém, il quartiere più occidentale della città, e visitare l'omonima Torre, il luogo da dove partivano i grandi navigatori portoghesi, primo fra tutti Vasco da Gama. La torre (nella foto) è una magnifica fortezza di marmo bianchissimo costruita nel 1500 che aveva il compito principale di proteggere la città e da cui si gode una vista spettacolare sul fiume Tago.
Il Mosteiro dos Jerónimos, poco distante dalla Torre, è il monastero che fu costruito per celebrare le gesta di Vasco da Gama e che ne ospita le spoglie.

Una visita al monastero, una passeggiata nel parco adiacente e l'immancabile tappa nella storica pasticceria, quella che vende le famose Pasteis de Belèm. Queste paste fanno parte della cultura della città almeno quanto la Torre di Belèm e il Monastero, perché sono prodotte artigianalmente dal 1837 e perché solo 3 persone al mondo ne conoscono la ricetta originale. Sono dolcetti di pasta sfoglia ripieni di crema che vanno gustati rigorosamente caldi, con una spolverata di zucchero a velo e di cannella. Imperdibili se siete a Lisbona.

La nostra giornata continua con la visita al quartiere dell'Alfama, che raggiungiamo con il tram 28, un'altro classico della città e, a quanto ho visto, non solo per i turisti. Questo quartiere è il più antico di Lisbona e l'unico ad essere rimasto in piedi dopo il terremoto del 1755, che distrusse invece il resto della città. E' un suggestivo agglomerato di case e vicoli strettissimi, dove il tram passa a malapena e dove è bello perdersi a piedi, senza l'aiuto della cartina.
Il Castello di S. Jorge, che lo sovrasta, lo abbiamo trovato in fase di chiusura, perciò ci siamo abbandonati al labirinto di vicoli, respirando l'odore di cucinato e di panni stesi che proviene dalle case.
Ci siamo infilati in un ristornatino da 8 coperti totali (8, non scherzo!) e abbiamo mangiato baccalà in quantità imbarazzanti.

Il giorno successivo ci siamo dedicati a Baixa, il centro della città. Completamente distrutta dal terremoto del '700, quest'area di Lisbona fu ricostruita a pianta ortogonale, con edifici uguali e lineari, molti dei quali ricoperti dai caratteristici azulejos. E' uno spettacolo la vista di queste strade, uno spettacolo la pavimentazione, le zone pedonali, i locali tradizionali e in stile liberty.
Il Cafè A Brasilera, per esempio, il bar preferito di Pessoa e di molti altri letterati e artisti nei primi decenni del '900. La statua del poeta, seduto al bar con le gambe accavallate e le mani poggiate al tavolino, si confonde con la miriade di turisti seduti anche loro al bar: un omaggio che ho trovato divertente e intelligente.

Certo, chi visita Lisbona non può non notare anche la diffusa povertà di alcune zone e di tante persone che ci vivono. Moltissime aree della città sono trascurate, per non dire fatiscenti. Uno strano impatto davvero, per una capitale europea. Però non credo d'aver mai visto tanti cantieri aperti e ristrutturazioni in corso, segno forse che c'è la voglia di cambiare e di migliorare.
Ma di questo parlerò nella parte II del capitolo Portogallo, altrimenti mi dilungo troppo.
E poi devo ancora disfare i bagagli.

Una Domenica in Famiglia/e

2006-03-21T13:02:00.000+01:00

Mi sto lentamente riprendendo dalla domenica passata con i suoceri. Tutti.

Ore 15:00 - Suocera n. 1: torta di fragole con panna, torta "sbrisolona" in versione teutonica, dolce arrotolato alle noci e cioccolato. Yogi Tee e Te' alla vaniglia, 1 tazza per tipo. Il tutto in quantita' industriali.

Ore 17:30 - Suocera n.2: Noccioline e salatini di vario genere. Te' nero, 2 tazze. Zuppa di lenticchie, polpette di carne e paprika, peperoni/melanzane/zucchine ripieni di carne e riso e peperoncino allo stato puro, ravioli ripieni in salsa di yogurt. Te' nero, 2 tazze. Il tutto in quantita' industriali.

Credo che avro' problemi a dormire per le prossime 2 settimane. Smaltire tutto quel te' non e' roba da poco.
E poi ci tocca smaltire anche tutte le cibarie che ci hanno dato da portar via: avanzi di torta, avanzi di cena, pane assortito, cioccolata, ecc., ecc.
Non ce la posso fare!

Lo sciopero continua. I sacchetti della spazzatura si accumulano che e' una bellezza.
La tele italiana non funziona piu' da 2 settimane. Poco male, tanto guardavo quasi solo quella tedesca.
Dei pittori, invece, si sono perse le tracce. Hanno lavorato un paio di giorni e ora sono scomparsi. Saranno in sciopero pure loro, chi lo sa! Le impalcature, pero', le hanno lasciate. Che bello aprire le finestre e vedere attraverso tubi di ferro le montagne di immondizia sul marciapiede di fronte. Una genuina vista metropolitana, altro che!

Dopodomani si parte per Lisbona. Vado a fare i bagagli! Spero che la vista li' sia migliore.

Schade!

2006-03-15T21:27:00.000+01:00

Stamattina sono andata al Consolato Italiano qui a Mannheim per qualche informazione, principalmente per sapere come votare. A quanto pare non sarò in grado di farlo, perché non ho ancora fatto l'iscrizione all'AIRE e non riusciranno a registrarmi in tempo per le elezioni, manco mi trovassi nel Burundi.
Quando ci furono le elezioni qui in Germania lo scorso settembre, Sean si trovava ad Amsterdam ed ha semplicemente votato per posta, con la scheda elettorale che gli era stata inviata a casa.
Complicatissimo, no?

Ho ripreso le mie lezioni di tedesco in cd-rom, ma presto mi iscriverò ad un corso vero. Fra un paio di settimane, precisamente, al nostro ritorno da Lisbona. Ah, già, si parte per Lisbona giovedì prossimo. Non vedo l'ora di fare la turista per un po' e rimpinzarmi di baccalà.
Qualunque consiglio sulla città è graditissimo, visto che non ci siamo mai stati, in Portogallo.
Soprattutto riguardo ai mezzi di trasporto e alle cose da non perdere assolutamente, considerando che abbiamo solo 4 giorni a disposizione. Ho comprato una guida, ma è ovviamente in tedesco e Sean non ha molto tempo per leggere guide turistiche, in questi giorni.

A Mannheim hanno aperto una nuova Arena. Funge principalmente da stadio del ghiaccio per la squadra di hockey, Die Adler (pluricampioni nazionali e non so che altro, mooooolto amati da queste parti!), ma viene ovviamente usata anche per altri sport, nonchè per i concerti.
Ed essendo l'arena più grande e moderna di questa zona, abbiamo concerti a go-go. Voglio dire di gente famosa, non la solita Milva e Nino D'Angelo, com'era prima che partissi!! Sabato scorso hanno suonato i Depeche Mode e a quanto ci è stato detto da un paio di amici, è stato un concerto favoloso. Io non vado ad un concerto da una vita, quindi sto sperando ardentemente in qualcosa di buono per i prossimi mesi.
Domani sera volevamo andare a vedere Boris Becker contro McEnroe in un match per beneficenza (quando ti ricapita di vedere dal vivo due mostri sacri del tennis, del VERO tennis?), ma purtroppo pare che Becker si sia sfasciato qualche pezzo di gamba e così niente match, rimandato.
Peccato! Anzi, Schade!

Spaghetti e Crauti

2006-03-14T14:36:00.000+01:00

Garbage
Originally uploaded by Eulinx.

E' cominciata una nuova settimana in Crucconia. Ed è anche una nuova settimana di sciopero della nettezza urbana. La sesta, se la memoria non m'inganna. Questa foto l'ho scattata dalla finestra della camera da letto, tra un'impalcatura e l'altra (vedi post precedente!) e rende vagamente l'idea.
Le strade sono uno schifo, anche se qui la gente non sembra prendersela affatto.

In questi giorni stiamo sistemando il nuovo ufficio. E' bellissimo, in un edificio d'epoca appena ristrutturato e praticamente a due passi dal Planken, il cuore della città. La società si occuperà di webdesign e programmazione e c'è già qualche progetto in cantiere.
Il socio di Sean è un tipo simpatico e un vulcano di idee. Come molta gente di qui, ha un' enorme simpatia per gli italiani (e per le italiane) perché dice che, a differenza della maggior parte dei tedeschi, sono rumorosi e pieni di vita. In effetti sembra che "tedeschi e italiane" sia un binomio affermato, di questi tempi.
Venerdì sera, per esempio, siamo andati a bere una birra con una ragazza italiana e col suo fidanzato tedesco. Ci siamo conosciute grazie ad un mio ex ragazzo che è anche un suo amico e che, sapendo che si sarebbe trasferita qui a Mannheim, ha pensato di metterci in contatto.
Loro vivono qui dallo scorso ottobre e il posto gli piace parecchio. Sarà piacevole uscire insieme, qualche volta.
La suocera n°1, invece, ci diceva che ha incontrato al supermercato un vecchio compagno di scuola di Sean che ha sposato una ragazza italiana.
E poi c'è Cloti, altra blogger in trasferta crucconica che ho da poco scovato in rete!! : )
Però gli uomini tedeschi forse sono un po' pigri, perché a quanto pare sono sempre le signorine italiane che fanno le valigie e mollano tutto!

Il Grande Pennello

2006-03-10T11:40:00.000+01:00

Ci stanno ridipingendo la facciata del palazzo. Questo orrido palazzo avrebbe bisogno di ben altro che di una semplice mano di vernice, e questo è anche il motivo per il quale da qualche settimana Sean ed io viviamo in funzione di ImmobilienScout24, un sito immobiliare, anzi IL sito immobiliare tedesco per eccellenza. Lo conosciamo già da parecchio tempo, ma ultimamente ne stiamo abusando. Stiamo praticamente a rota!!

La facciata del palazzo, dicevo, è ricoperta da impalcature (in tedesco Gerüste - parola nuova!)
e visto che tutte le nostre finestre danno appunto sulla strada, quando apro le tende rischio di ritrovarmi l'operaio armato di pennellessa che mi sbircia in salotto o in camera da letto ed è abbastanza imbarazzante.
Sul balcone, poi, noi ci teniamo le cassette d'acqua e altro, quindi ogni volta che devo prendere qualcosa, mi viene in mente quel film con Tom Hanks di tanti anni fà - di cui non ricordo il titolo - dove lui e lei stanno facendo ristrutturare la casa e gli operai, dalla finestra del bagno, gli passano lo spazzolino da denti, la pillola anticoncezionale, ecc.
Insomma, tende chiuse e volume della musica ALTO perché i suddetti pittori hanno anche una forte inclinazione al canto e i loro virtuosismi li senti anche dal bagno.
Però sono simpatici! : )

Crucco-novità

2006-03-07T16:35:00.000+01:00

Siamo tornati da una settimana e mi sveglio ancora la mattina pensando d'aver sognato. E invece è tutto vero: faccio colazione con i miei waffeln e il mio succo d'arancia (pessimo per il mio mal di stomaco, ma vabbè!), guardo il TG crucco, anche se non capisco tutto ma, più di ogni altra cosa, c'è Sean accanto a me. Non voglio scendere nello svenevole e far venire una carie a tutti i presenti, ma non posso fare a meno di scrivere quanto sono felice in questi giorni!

C'è qualche novità in Cruccolandia. Intanto la neve a marzo, che per questa regione è piuttosto insolita. Ne è caduta tantissima negli ultimi giorni ma ora per fortuna si sta sciogliendo e spero che duri, perché ne ho abbastanza di pulire il pavimento d'ingresso tutti i giorni.

In quasi tutti gli Stati tedeschi è in corso uno sciopero degli impiegati statali e comunali che dura ormai da un mese. Scioperano perché il governo ha deciso di portare, a parità di stipendio, le ore di lavoro settimanali ad un totale di 40, contro le attuali 38,5 ore. Secondo i sindacati ci sarebbero circa 250 mila posti di lavoro a rischio se questa proposta verrà accettata.
Le conseguenze per i cittadini non sono del tutto indifferenti visto che, tanto per dirne una, i camion della nettezza urbana non passano da settimane. Bisogna dire che in Germania non esisitono cassonetti ad ogni angolo di strada, come da noi. L'immondizia viene gettata per lo più nei cassonetti dei cortili interni dei palazzi o - in determinati punti - anche liberamente per la strada dove solitamente viene raccolta con regloarità e non crea alcun disagio.
Da quando siamo tornati ci sono montagne di sacchetti della spazzatura accatastati ovunque e, vi assicuro, non è una cosa piacevole da vedere, nè da annusare! Per fortuna fa ancora piuttosto freddo, almeno l'odore è limitato!

Anche la polizia municipale aderisce allo sciopero, perciò si può parcheggiare praticamente ovunque senza rischio di multe. E questo, devo dire, non mi dispiace più di tanto.

Un'altra crucco-novità mi riguarda da vicino. Da ieri, infatti, abbiamo scoperto che con la TV via cavo prendo tutti i canali italiani, anziché la sola RAI com'era prima che partissi. Spero di riuscire a prendere anche la TV olandese che, non usando il doppiaggio, trasmette tutti i film in lingua originale. E per noi, che di film praticamente ci nutriamo, è una cosa grandiosa.
E da domani mattina mi guardo prima il TG italiano e poi quello crucco. Così magari ci capisco qualcosa in più!

Il Ritorno a Casa

2006-03-01T20:44:00.000+01:00

Originally uploaded by Eulinx.

Altro che grigio topo. Stavolta la Germania mi ha riservato una tonalità di cielo decisamente più vicina al "ratto di fogna".
Siamo partiti da Amsterdam alle 12.30 con una macchina spaventosamente colma fino all'orlo e ho dovuto viaggiare con una borsa e una busta sulle ginocchia. Una spruzzatina di neve mista a pioggia, ma una cosa veloce e innocua, è durata solo qualche minuto.

Si arriva in Germania e si fa tappa ad Aachen, ridente cittadina tedesca al confine tra Belgio e Olanda, nonchè nuova residenza del nostro amico Lars. Saliamo a casa sua per un saluto e una tazza di caffé e, tempo pochi minuti, fuori si scatena l'inimmaginabile. Una bufera di neve mai vista (da me, da loro si!), ma nemmeno in montagna negli inverni peggiori, giuro.
Restiamo un'ora in attesa che il tempo migliori ma, al contrario, peggiora a vista d'occhio. Così decidiamo di rimetterci in viaggio prima che faccia buio, che "tanto fra un po' smette", dice Sean.
Smettere? Ma de che?!
Un tempo da lupi, una bufera di neve in piena regola che ci ha accompagnato per tutto il viaggio, fino a 30 km da casa.
Per arrivare a Mannheim ci abbiamo messo un'eternità, fermandoci di continuo e con una media di 70 km/h. In più, un sacco di paura da parte mia, che alla neve non sono proprio abituata e averla sparata sul parabrezza continuamente per 6 ore mi ha messo un'ansia tremenda!

Comunque, alla fine eccoci qua, di nuovo a casa finalmente! Oggi la parte peggiore, cioè disfare le valigie, mettere tutto in ordine e dare una rassettata ad un appartamento che è rimasto vuoto per mesi. Sono distrutta. Distrutta, ma felice!

Ah, le foto le ho pubblicate, ma non rendono affatto l'idea! Immaginate molto, molto peggio di ciò che si riesce a vedere.

Autobahn

2006-03-01T20:40:00.000+01:00

Autobahn
Originally uploaded by Eulinx.

Sull'autostrada, Da Aachen verso Mannheim.

Aachen

2006-03-01T20:34:00.000+01:00

Aachen
Originally uploaded by Eulinx.

Drinks

2006-02-26T14:55:00.000+01:00

Ieri pomeriggio, dopo un tour delle campagne Olandesi, ci siamo fermati in un supermarket per un po' di spesa e abbiamo trovato queste. Non sapevo nemmeno che esistessero tutti questi gusti diversi di Coca Cola. Io non sono - e non lo sono mai stata - una estimatrice della Cola. Troppo dolce, troppo gasata, troppo poco dissetante per i miei gusti. Per quello che mi riguarda, il suo unico e vero scopo e' quello di essere unita per 3/4 a un buon rum e del ghiaccio, magari una fettina solttile di lime.
Come si vede dalla foto, abbiamo subito provato il gusto vaniglia. E' atroce, ve lo sconsiglio vivamente. Cosi' come il limone, che sa davvero troppo di additivi chimici.
La Cherry Coke la bevevo da adolescente, ma non mi faceva impazzire allora e ancora oggi non mi piace. Insomma, se proprio devo, allora preferisco la Coca classica, magari un po' annacquata e sgasata - eh, lo so che sono strana.

Ieri sera c'e' stato il "goodbye party" per Sean con i suoi colleghi, ormai ex-colleghi.
Siamo stati in un paio di locali del centro e credo d'aver bevuto un po' troppo. Ma e' stata tutta colpa del Long Island Ice Tea, il famigerato cocktail di cui avevo tanto sentito parlare, ma che non avevo mai assaggiato.
Vi sconsiglio anche questo, specie se poi dovete ricordarvi come vi chiamate. E' talmente buono e apparentemente innocuo che lo manderete giu' come fosse un banalissimo te' freddo. Perche' di fatto ha lo stesso, identico sapore.
Peccato che invece sia un mix di vodka, rum, tequila e gin, con una spruzzata di succo di limone e appena una goccia di Cola, giusto per colorare. Una mazzata.
Oggi il mal di testa storico era quasi scontato, ma e' stata una bella serata.

Abbiamo impacchettato tutto e le valigie sono pronte. Domani faremo un po' i turisti e martedi' mattina si torna a casa. Endlich! : )

Adesso Tocca a Me!

2006-02-22T14:12:00.000+01:00

Venerdì parto.
Vado ad Amsterdam, aiuto Sean ad impacchettare e martedì 28 si torna in Crucconia.
Ma vieniiiii!!!

Sean e il suo amico E. apriranno insieme una piccola compagnia a Mannheim - fornirò i dettagli più in là.
Per ora posso dire che sono molto, molto felice. Finalmente si torna a casa, finalmente si chiude un capitolo lunghissimo e spiacevole.
Sono carica di positività e di energia e ho mille progetti che mi frullano in testa. E poi ho anche voglia di musica allegra, di mobili nuovi, di dipingere, di cucinare, di creare.
Da venerdì si ricomincia.
E ho voglia di partire in quarta...

La Lista

2006-02-14T21:51:00.000+01:00

Ultimi giorni di lavoro e anche ultimi giorni per organizzarmi prima della partenza.
Ho deciso che BASTA, niente più valigie all'ultimo minuto.
Ho preparato una lista di cosa da fare (Una lista? Ho detto davvero una lista? L'ho detto io??) e che spunterò man mano che le cose saranno fatte.

Mi sento a disagio a scrivere ciò che non devo dimenticarmi, mi fa sentire una cretina. E poi non sono affatto sicura che funzioni, comunque.
La sera, quando mi metto a letto, mi vengono sempre in mente un paio di cose che devo ricordarmi di portare in Germania.
Nessun problema - mi dico immediatamente - c'è LA LISTA. Ma poi alzarsi e scrivere è una questione di pigrizia. Così mi giro nel letto e mi ripeto che posso scriverla domani, che non è possibile che io dimentichi "quella cosa" visto che è così importante. Che ci vuole? Basta farsi un percorso mentale, trovare una parola chiave che ti porti sul percorso giusto.
E, soprattutto, è importante ricordarsi quella parola chiave.

Naturalmente è superfluo dire che non mi ricordo mai nè la cosa da includere nella lista, nè tantomeno la parola chiave. L'altro giorno non ricordavo nemmeno dove avevo messo la lista.
Sto cominciando a credere di essere davvero un caso disperato e che la mia memoria a breve termine si sia esaurita. Sembro nonno Simpson.
Sono curiosa di vedere che risultati otterrò con questo metodo scientifico, dopodiché tornerò a fare le valigie all'ultimo minuto.
Tutto questo programmare non mi piace!

Una Giornata Storta

2006-02-07T14:30:00.000+01:00

E' una giornata del cavolo.
Intanto mi hanno annullato all'ultimo minuto una visita medica piuttosto importante. Mi ero già preparata psicologicamente (perché io, lo ammetto, sono una cicia e non sopporto il dolore fisico!) ma poco prima di uscire di casa mi hanno smontato tutto. Ora devo ricominciare col training autogeno, che palle!

Poi, sempre stamattina, ho quasi ucciso il pc portatile.
Il mio piede goffo s' incastra nel cavo e il povero amico fa un volo dal tavolo senza paracadute. Attimi di panico, mentre nella mia mente scorrono immagini di cartelle, file e indirizzi e-mail perduti per sempre.
Anche se non voglio, mi sforzo di guardare a terra per valutare i danni. L’inseparabile amico di 5 anni giace sul pavimento, contornato da pezzi di plastica color grigio-argento e un paio di viti.

E’ praticamente aperto in due, sembra una brutta ferita davvero. La batteria, invece, è stata scaraventata a circa un metro dal luogo dell’incidente e sembra intatta.

Raccolgo i pezzi di quello che per 5 anni è stato un diario con infinite pagine bianche da scrivere, un archivio di musica e di video, nonché il mio ponte tra l’Italia e la Germania, in entrambe le direzioni.

Mi viene già da piangere al pensiero che un altro possa prendere il suo posto. Cerco di salvare il salvabile e provo a rimettere a posto i pezzi, poi accendo. Non succede nulla, nemmeno un sibilo. Provo a riattaccare il cavo nel quale ho inciampato – e solo ora mi accorgo che mi sono fatta anche parecchio male, la caviglia si è storta e ora è dolorante. Col cavo riattaccato, aspetto impazientemente.
Attimi interminabili, ma ecco finalmente il “Bip”, il caro, familiare saluto del pc quando lo accendo. E’ tutto a posto, è ancora con me, non è successo niente di grave. Manca qualche vite, un angolo è ammaccato, la batteria non sembra funzionare, alcune parti laterali si sono staccate e spezzate, ma nulla che un po’ di attack non possa sistemare.
Siamo ancora amici!

Finita la goffa giornata? No, no, ancora no. Faccio per sedermi sul letto per controllare la caviglia, ma m’incastro nella tenda e me la porto dietro, strappandola completamente dai ganci che la tengono appesa.
E vabbè. La caviglia fa male, ma sembra tutto a posto. Mi vado a bere un bicchiere d’acqua in cucina. Prendo un bicchiere e tiro fuori la bottiglia dal frigo, poi squilla il telefono. Mi giro di scatto per rispondere e colpisco la bottiglia di plastica. Istintivamente cerco di acchiapparla prima che cada, ma il gomito sbatte sul bicchiere che cade, ma non si frantuma semplicemente: si polverizza in microscopiche particelle…

Quanto manca alla fine di questa giornata?

Almost Over

2006-02-03T13:27:00.000+01:00

In questi giorni non succede nulla di particolare. Mi annoio un po' e mi manca Sean, ma finalmente vedo la fine. Tutto questo vagabondare sta per finire.
Dovrei partire il 24 Febbraio, stavolta definitivamente.
Presto scriverò delle novità che ci sono. Non sono certo molte, ma sono quelle che desideravo.

Intanto credo che mi stia venendo un mega raffreddore.
In più, da circa 3 ore ho la testa avvolta nel cellophane per tenere al caldo i capelli ricoperti di puzzolentissimo hennè.
Sto gelando.
Quanto diventiamo ridicole noi donne quando cerchiamo di farci più carine...sembro un preservativo gigante!
: (

Quattro

2006-01-31T13:20:00.002+01:00

m.a.r.c.o. chiama, io rispondo!

4 LAVORI
baby sitter
assistente aeroportuale
check-in agent
segretaria

4 FILM
Harry, ti presento Sally (of course!)
Marrakech Express
Le ali della libertà
Pane e Tulipani

4 PROGRAMMI TV
Friends
The King of Queens
Quark/Ulisse
Qualunque programma di cucina (Jamie Oliver in particolare)

4 POSTI IN CUI HO VISSUTO
Bangkok
Dakar
Londra
Mannheim

4 VACANZE
Parigi
Amsterdam
Barcellona
Cortina

4 POSTI IN CUI PREFERIREI ESSERE
(4 non mi bastano!!)
In giro per il Messico a fotografare di tutto
A Londra a fare shopping con le mie amiche
In punti imprecisati del Cadore con gli amici della montagna
A nuotare con il mio nipotino

4 CIBI PREFERITI
(ripeto, 4 non mi bastano!)
Pizza Marinara/Margherita
Calamari fritti
Supplì
Olive - di qualunque genere

4 WWW
http://www.bookings.it/index.html
http://www.cookaround.com/
http://www.sacripante.it
http://www.imdb.com/

4 UNFORTUNATE LUCKY SOULS I TAG
Facciamo così: chiunque ne abbia voglia e chiunque si senta chiamato in causa!

Cinque Strane Abitudini

2006-01-30T11:38:00.000+01:00

Raccolgo il testimone passatomi da Rago e confesso 5 delle mie strane abitudini.
Pensavo che sarebbe stato difficile radunarne 5 e invece eccole qui, veloci veloci!
In comune con Rago ho un invidiabile talento nel fare le cose all'ultimo secondo e nel dimenticarmi praticamente di tutto, dallo spazzolino da denti al codice bancomat. Ma di queste mie abitudini eviterò di parlare, visto che sto cercando di cambiarle. Per ora senza troppo successo, ma mi sto impegnando.

Accendo il "Caldobagno" tutte le volte che entro in bagno, anche solo per fare pipì o anche solo per truccarmi o pettinarmi.

In aereo devo leggere Focus. Non si discute, è un must. Se so che dovrò prendere un aereo prima che sia uscito il nuovo numero, compro quello attualmente in edicola ma evito di leggerlo fino alla partenza.

Quando sono depressa/malinconica/triste o quando ho semplicemente voglia di coccolarmi, guardo “Harry, ti presento Sally”. Considerando che è un film del 1989 e considerando anche che gli stati d’animo sopra elencati mi capitano piuttosto spesso, potreste forse farvi un’idea di quante volte io l’abbia visto. Dire che conosco tutte le battute a memoria è superfluo.

Quando la sera noleggiamo un DVD, mi addormento circa 20 minuti prima della fine del film. Non è un caso, ma un dato di fatto, succede ogni volta. Di solito, quindi, devo finire di guardarlo il giorno dopo, prima di riportarlo al negozio. A volte, però, non ne ho il tempo, perciò ci sono innumerevoli film di cui conosco l’intero contenuto, ma non il finale.

Scrivo sempre il mio nome e la data d’acquisto sulla prima pagina dei libri. Così, se mi capita di rileggere il libro a distanza di anni, risalgo facilmente al periodo che stavo vivendo quando l’ho comprato e ricordo meglio cosa mi ha portato a provare le sensazioni che ho avuto leggendolo la prima volta. Mi piace poi confrontare quelle sensazioni con quelle attuali.

Passo il testimone a Pinklady, Punto Effimero, m.a.r.c.o., Witchy e Chiara.
Non me ne vogliano!

Sul Cucuzzolo della Montagna

2006-01-27T11:11:00.000+01:00

L'Abruzzo mi sembra un bel posto, anche se ho visto proprio poco. Il paesaggio è rilassante e la gente aperta e amichevole. Il freddo: glaciale! Ma questo non ci ha impedito di fare qualche bella passeggiata, anche di notte sotto un cielo con stelle incredibili e quell’aria gelida che ti sbatte sul viso e ti riporta coi piedi per terra.

Sono stata con le mie amiche di sempre a casa della mamma di Pam in un paese che in realtà sembra più un presepe e si chiama Cappadocia, non lontano da Tagliacozzo. Abbiamo chiuso il resto del mondo fuori dalla porta di questa bellissima casetta e ci siamo dedicate tre giorni.
Tre giorni solo per noi. Potrei anche dire in vero stile “Last Christmas” (il video), se non fosse che non c’erano persone di sesso maschile e se non fosse per il fatto che - come dice Rob - al contrario di noi, loro quando uscivano dalla baita non avevano manco un sacchetto dell’immondizia, chissà come mai.

Mi sono divertita da matti, era proprio quello di cui avevo bisogno. Non ricordo l’ultima volta che ho riso così tanto e parlato così tanto. E bevuto così tanto!!
Per me è stato un weekend terapeutico, decisamente.

Devo ancora scrivere alla mia quasi suocera n°2. Sono un mostro!
Vado a recuperare il vocabolario.

Riserva Esaurita

2006-01-19T17:20:00.001+01:00

Di nuovo a Roma.

Il motivo di questo andare e tornare è che Sean divide ancora l’appartamento con i suoi colleghi e per ora non riusciamo a trovarne un altro ad un prezzo accettabile.
E’ dura andare avanti così, è un periodo davvero difficile. La pazienza sta per esaurirsi, la comprensione per la situazione lo stesso. Sto in riserva, spia rossa, fra poco mi fermerò.

Ma io non voglio fermarmi. Ho voglia di ricominciare a vivere la mia vita senza più attese, senza stand-by. Voglio vedere la fine di questo periodo assurdo, non previsto e vissuto troppo male.
E poi ricominciare, ma meglio di prima.
Il disagio più grande è di notte. Continuo a svegliarmi senza ricordarmi dove sono, in quale letto dormo. Apro gli occhi e passa quel minuto in cui non riesco a inquadrare l’ambiente. Mi chiedo perché il letto è di fronte alla finestra, cerco la luce con la mano destra, provo a rigirarmi, ma il letto non è matrimoniale. Poi finalmente mi rendo conto e mi viene il magone.
Non lo so, mi prende così, mi viene proprio da piangere, mi sento spaventata e sola da morire.
Sono un disastro!

Ma basta, basta lacrime e sentimentalismi. Domani sera le mie amiche adorate mi rapiscono e mi portano in Abruzzo per il fine settimana. Così è un letto in più da non riconoscere!
Vado – di nuovo – a preparare la borsa. Sono diventata un mago con le valigie, non mi batte più nessuno!

Una bella Sorpresa

2006-01-13T12:28:00.000+01:00

Ieri mi e' arrivato per posta il pacco con i regali di Natale di quel tesoro della suocera n°2.
La scatola contiene un libro in tedesco con testo originale (inglese) a fronte, una maglia di cotone, una confezione di te' al gusto panna-caramello, dei lebkuchen di pasticceria, una scatola di latta con i pasticcini di Natale fatti da lei, una mousse doccia della stessa linea del mio profumo.
Dei regali splendidi perche', al di la' del valore economico, sono davvero pensati e preparati con cura.

Ora viene la parte difficile: una mail di ringraziamento in tedesco.
Ce la posso fare, che ci vuole...

Senza Parole

2006-01-11T14:09:00.000+01:00

Da "La Repubblica" online di oggi:

"Una fedele riproduzione in plastica dell'elmetto utilizzato dai soldati tedeschi nella seconda Guerra Mondiale è reclamizzato come "il prodotto più carino ed economico per i mondiali". Si trova in vendita su internet al prezzo di 4 euro e 95 centesimi, ed è completamente arancione: è infatti pensato per i soli tifosi dell'Olanda. La compagnia che ha realizzato questo prodotto ha venduto più di 15 mila elmetti in meno di due settimane. Gli autori parlano di un oggetto divertente nato "per stimolare i giocatori olandesi e provocare i tedeschi". La federcalcio olandese ha giudicato negativamente questa iniziativa commerciale."

Non ho parole. Non c'e' limite al cattivo gusto.

<<

2006-01-11T11:43:00.000+01:00

Non riesco a mescolarmi a questa citta'. Ad Amsterdam, intendo.
Mi sento come se avessi davanti una porta chiusa e la mia chiave non riesce ad aprirla.
Da turista, certo, fa un altro effetto. Come turista l'ho amata e ammirata. Ma nella vita di tutti i giorni e' diversa e non posso non accorgermi che non e' il posto per me.
E' come la pioggerella di oggi, quella fina fina: ti cade addosso, ma non ti bagna veramente, non ti resta sul cappotto, sulla pelle, nelle ossa. Non riesco ad amalgamarmi, malgrado ci provi ogni giorno. Quella porta resta chiusa e io la vedo un po' come una sconfitta, o come una promessa non mantenuta.
Devo rimboccarmi le maniche o devo mollare la presa?
Dov'e' il tasto REWIND?
Voglio tornare indietro.

La Befana Vien di Notte

2006-01-06T10:54:00.000+01:00

Ma non in Olanda. Qui oggi non e' un giorno di festa, come del resto in moltissimi altri Paesi.
In Germania, invece, pur essendo un giorno feriale, questo e' un giorno particolare e con una simpatica tradizione.
E' il giorno della venuta dei Re Magi e i bimbi si recano nelle case in gruppi di 3 accompagnati dal parroco della zona, indossando una corona e un mantello colorato e portando un bastone con una grossa stella dorata sulla punta. Sono chiamati "Sternsinger", i cantori della stella.
Passano di casa in casa raccogliendo denaro per i bambini poveri al canto di "Kinder helfen Kindern", i bambini aiutano i bambini. Poi il parroco benedice la casa e tutto il gruppo si sposta a quella successiva.

Su ogni palazzo visitato, viene lasciato un messaggio scritto con il gesso proprio sopra il portone d'ingresso che dice:
20 * C + M + B * 06.
I numeri all'inizio e alla fine della scritta riportano l'anno in corso (20...06) mentre per le lettere ci sarebbero due interpretazioni: c'e' chi dice che siano le iniziali dei Re Magi (Caspar, Melchior e Balthasar), ma c'e' chi invece pensa che invochi la benedizione della casa con la frase "Christus Mansionem Benedicat", Cristo benedica questa casa (ma il mio arrugginitissimo latino del liceo non mi permette di verificare l'esattezza della frase che ho scritto! Chiedo perdono in anticipo.)
Sembra inoltre che questa tradizione fosse presente anche nell'Italia settentrionale fino ad un paio di secoli fa, ma che si sia persa per strada; forse chissa', proprio a causa dell'adorabile vecchina con le scarpe tutte rotte.

A me la vecchina, comunque, piace. E faccio parte di quella - forse - ultima generazione di bimbi nelle cui calze c'erano pochi cioccolatini, tante orribili caramelle e anche qualche deludente mandarino.
Niente mandarini per i bimbi dell'era moderna. Ma devo ancora decidere se e' un bene oppure un male!

Veste nuova...

2006-01-04T15:57:00.000+01:00

...per il blog!

Amsterdam.

Il roditore e' ancora latitante. Le trappole non funzionano (che i topi non gradiscano il formaggio affumicato?), ma non vogliamo passare alla chimica. Ancora.
E intanto io salto sulla sedia ad ogni verso di gabbiano, che somiglia cosi' tanto all'odiato squittio.

Trappola per topi

2006-01-03T13:51:00.000+01:00

Amsterdam.

Un topolino si aggira nel salotto. Sono sotto shock e relegata nella camera da letto al piano superiore mentre uno dei coinquilini di Sean e' fuori che compra una trappola per topi.
L'infame ratto l'ho avvistato personalmente ieri mattina mentre mangiavo un digestive al cioccolato seduta sul divano. Un nanosecondo dopo, ero in camera da letto bianca come un cadavere e tremante come una foglia. Non ricordo di aver salito le scale, devo aver volato letteralmente.
Sean ha ingegnato una trappola seguendo alcune istruzioni prese da internet. C'e' una pirofila di pyrex in bilico su di un vassoio, sorretta da un apribottiglie. In mezzo, un pezzo di formaggio di capra affumicato a fare da esca.
Naturalmente non funziona, quindi il baldo coinquilino ora si affidera' alla tecnologia.
Sono graditi suggerimenti. Di qualunque sorta.
L'infame deve andarsene. E' "o IO o LUI"

Winter Wonderland

2006-01-01T19:40:00.000+01:00

Le foto che ho fatto giovedi' a Mannheim, tornando a casa.

Vista dalla Friedrichsplatz sulle Arkade.
In uno degli appartamenti sullo sfondo (quelli a forma circolare, in alto) io e Sean andremo a vivere, un giorno...magari.

La Wasserturm, la torre dell'acqua. Splendida anche cosi', ma ancora piu' bella la sera quando e' illuminata.

La Friedrichsplatz. Questo parco, nel cuore della citta', in primavera e' uno spettacolo di piante e fiori; rose in modo particolare.

Noi abitiamo dietro l'angolo!

La Galleria d'Arte Moderna, la Kunsthalle.

Dinner for One

2005-12-31T14:14:00.000+01:00

E' l'ultimo giorno dell'anno ed e' inevitabile tirare le somme. Pero' io non ho voglia di fare un bilancio oggi. Il 2005 e' stato un anno duro e lunghissimo, ma a me ha portato anche tante novita' e moltissime conferme, cose di cui avevo grande necessita'.

Niente bilanci, dunque.
Oggi voglio parlare di alcune tradizioni tedesche legate alla notte di S.Silvestro.
La prima fra tutte, la piu' curiosa, e' senz'altro "Dinner for One". La prima volta che ho passato il capodanno in Germania era nel 2000 e gli amici di Sean si erano meravigliati che non lo conoscessi.
Si tratta di uno sketch teatrale che va in onda da decenni e sempre nella serata del 31 dicembre. Raggiunge picchi d'ascolto di 15 milioni di telespettatori e, con le sue oltre 300 repliche dal 1963 ad oggi, si e' guadagnato il primato dello show piu' longevo.

La storia e' davvero divertente. Un'anziana signora, Miss Sophie, e' abituata a passare ogni ultimo dell'anno in compagnia degli amici di vecchia data. Purtroppo, pero', nel tempo tutti i suoi amici sono morti e lei e' rimasta sola. Ma non si perde d'animo e, incurante di questo piccolo dettaglio, fa apparecchiare la tavola per 6.
Il fedele maggiordomo della signora, James, deve cosi' servire da bere ad ogni posto vuoto e brindare con lei come era solita fare, come se gli amici fossero ancora li'. Quindi, per non deluderla, e' costretto svuotare ogni bicchiere e ben presto si ritrova ubriaco.
Tutto lo sketch, che dura circa una ventina di minuti, e' in inglese, con una frase ripetuta che diventa un'intercalare: "The same procedure as every year, James", ossia "la stessa procedura di tutti gli anni, James". Questo risponde l'anziana signora al suo maggiordomo ogni volta che James, ubriaco ed esausto, cerca di risparmiarsi almeno una bevuta.
Lo sketch termina con i due che si ritirano nella camera da letto della signora ad osservare "la stessa procedura di ogni anno" ed e' davvero molto simpatico.

Nessuno sa perche' questo show sia divenuto un classico della TV tedesca, nonche' una delle tradizioni piu' rispettate dell'ultimo dell'anno. Totalmente sconosciuto persino in patria (in Inghilterra nemmeno i due attori protagonisti godevano di fama) e' diventato in Germania un appuntamento al quale nessuno vuole mancare e che viene trasmesso anche durante i party e i veglioni.

Questa tradizione mi e' piaciuta da subito e, complice il fatto che capisco ogni parola, l'ho fatta subito mia. Quindi stasera anche noi guarderemo Dinner for One in televisione.

Delle altre tradizioni parlero' domani, che ora ho troppo da fare e sono in mostruoso ritardo.
Intanto, buon anno a tutti, di cuore.

Gli Effetti Collaterali del Cielo Grigio Topo (o forse del cuba libre?)

2005-12-29T18:49:00.000+01:00

Ieri sera, cena e dopocena al Bernstein con i soliti amici.
Forse una cosa a cui non mi abituero' mai in Germania e' quella di andare a cena fuori alle 18.30.
E si che, quando siamo arrivati, c'era gia' chi andava via.
E' vero che puoi passare piu' tempo insieme senza fare troppo tardi - e se ti alzi alle 6.00 per andare a lavorare non ti dispiace mica andare a dormire alle 22.30, ne so qualcosa - pero' entrare in un pub alle 19.00 e' strano davvero.
Ho mangiato Flammkuchen all'alsaziana (una specie di piadina con speck, cipolla e formaggio) e ho bevuto forse un paio di cuba libre di troppo. Ma fuori nevicava e siamo tornati a casa a piedi, quindi qualche caloria devo averla smaltita. Forse.

In casa devono esserci almeno 30° C , oggi. Fuori, qualcosa come -5°, grado piu', grado meno.
L'escursione termica tra esterno e interno da queste parti e' spaventosa. Quando entri nei negozi ti viene un colpo, perche' in un attimo passi dal circolo polare artico al tropico del cancro, in totale scioltezza, come se niente fosse. E qui nessuno tranne me sembra farci caso.

Altro piccolo appunto sulle abitudini tedesche: oggi sono andata in farmacia per comprare un'aspirina (il cielo grigio topo lo adoro, ma mi causa mal di testa!) e, come altre volte in passato, mi sono state fatte le solite domande.
- "Ha mai preso Aspirina prima d'ora? Le ha mai causato problemi? Conosce gli effetti collaterali che puo' causare? Prende farmaci anticoagulanti?" E poi la mia preferita: "Desidera un bicchiere d'acqua per poter prendere una compressa subito?".
So che e' solo un medicinale da banco, ma e' rassicurante notare la premura di chi sa fare il proprio mestiere. E aggiungo che la farmacia era piena di gente in attesa; cioe', non e' che la tipa era li' senza far niente!
A malincuore devo ammettere che in Italia non mi e' mai stato chiesto se prendevo anticoagulanti, nel momento in cui compravo aspirina. E meno che mai mi e' stata offerta dell'acqua per prendere il medicinale subito.
Comunque, mal di testa passato ancora prima di tornare a casa. Non chiedevo di meglio.
Sulla strada del ritorno ho fatto un po' di foto che pubblichero' appena posso. Cosi' vi mostro un po' di questa "Winter Wonderland" che e' la citta'.
Tschüss

Beautiful Day

2005-12-27T19:38:00.000+01:00

Dunque eccomi nuovamente in Deutschland. Volo tranquillo, solite turbolenze in concomitanza del mio the', neve all'arrivo e l'ormai familiarissimo cielo grigio topo.
Mannheim mi ha dato il suo benvenuto vestita a festa per Natale. Le decorazioni quest'anno mi sembrano ancora piu' belle del solito e il mio cuore ha ricominciato a battere piu' forte.
Ho passeggiato per le strade del centro ripetendomi che manco da troppo tempo e la vista della Wasserturm di sera ha rafforzato questa convinzione.
Le vetrine addobbate, gli alberi illuminati, il silenzio della citta' ancora immersa in quel che resta dei cenoni e degli auguri, ha toccato di nuovo in me quelle corde cosi' sensibili al fascino di questo posto. Proprio come la prima sera che ci siamo viste, Mannheim ed io. Sono passati piu' di 5 anni e nemmeno l'atmosfera allegra e romantica di Amsterdam e' riuscita ad annebbiare quel colpo di fulmine scoccato tra noi due.
E mi viene in mente la voce di Bono che canta "You love this town, even if that doesn't ring true. You've been all over and it's been all over you".

Questo per quanto riguarda la sfera sentimentale. Su un piano molto piu' materiale, per non dire terra-terra, celebro il mio ritorno ingozzandomi spaventosamente di Lebkuchen e the' alla cannella, non disdegnando i tipici pasticcini di Natale, specialita' della "suocera N°2" che quest'anno si e' superata!
Sean invece si e' dato al panettone - uno e' gia' finito - e al torrone.
Per non dimenticarci delle nostre diversita' culturali, appunto.

2005-12-24T13:56:00.000+01:00

Buon Natale

A TUTTI

Occhio di Luce

2005-12-18T14:57:00.000+01:00

Oggi stranamente non piove. A Roma sta facendo un tempo da lupi ormai dalla scorsa estate. Piove quasi tutti i giorni e l’umore ne risente, anche per quelli che come me amano le giornate uggiose. Insomma, quando è troppo è troppo.
Con Sean si bisticcia e ci si becca ogni sera. Credo sia per via della lontananza, che ormai comincia a pesare. Abbiamo concordato che non ci sarà più un altro periodo della nostra vita in cui saremo distanti per così tanto tempo. Ma ormai è quasi finita. Presto vi racconterò qualche novità, per ora voglio tenerle per me.
E’ la solita, sciocca scaramanzia, lo so. Ma preferisco così.

Ieri mattina ho partecipato alla recita scolastica del mio nipotino di 4 anni. I temi erano naturalmente la natività e la pace e il mio adorato recitava la parte di tale “Occhio di Luce”, una stellina che scende sulla Terra per assistere alla nascita di Gesù e riportare poi agli angeli e alle altre stelle la meraviglia di ciò che ha visto.

Ho pianto dall’inizio alla fine. La voce tenera di tutti quei bimbi e le loro faccine innocenti e sincere mi hanno sciolto in lacrime. Mentre li guardavo, incapace perfino di fare delle foto, pensavo che sarebbe bastato far assistere alcuni potenti personaggi politici (e non) per scaldare un po’ il loro cuore e cambiare le sorti di tanta, tanta gente. E invece non è così, non basterebbe nemmeno questo, purtroppo.
Comunque sono di lacrima facile, ultimamente. Me ne rendo conto, ma non posso farci nulla. Devono essere gli ormoni impazziti, chissà...

Riallacciandomi al tema del il mio ultimo post, in cui parlavo dei regali di Natale, vorrei segnalare il sito di Italia Solidale, che è solamente una delle associazioni ONLUS presenti in Italia ad occuparsi di adozioni a distanza. Questa, in particolare, è gestita in gran parte da missionari religiosi, ma ce ne sono moltissime altre gestite da laici. Come qualcuno già sa, io non sono una persona molto credente, ma questo non c’entra con l’aiutare chi ne ha bisogno.
Quando venni a conoscenza di questa associazione, ormai parecchi anni fa, non potei fare a meno di partecipare e di coinvolgere anche famiglia e colleghi di lavoro. Bastano solamente 300 euro l’anno per adottare un bimbo a distanza o per sostenere, per esempio, una scuola. Pensateci, magari, se non avete ancora deciso cosa regalarvi per Natale. Se pensate che la cifra sia troppo alta, potreste pensare, per esempio, di dividerla con qualcuno – parenti, amici, colleghi.

E questo era il consiglio della settimana.
La rubrica "parola del giorno", invece, riprenderà il più presto possibile.
Bis Dann!

Santa's Little Helper

2005-12-10T18:05:00.000+01:00

Per quanto incredibile possa sembrare, ho fatto già quasi tutti i regali di Natale.
La cosa è piuttosto insolita per una che, come me, ha fatto del “Last Minute” la sua filosofia di vita. Ma quest’anno, cosa vuoi, sarà che non vedo l’ora che arrivino le feste, sarà che ho voglia di spendere quei 4 soldi che prendo in cambio della “consulenza” - la chiamano così - nel vecchio ufficio, sarà che lo spirito natalizio mi ha colpito prematuramente.
Sta di fatto che ho già depennato dalla lista quasi tutti, compresi nipote e fidanzato.
Sean, ancora una volta, mi ha sgamato il regalo. Mi fa impazzire di rabbia, giuro. Mi chiede un indizio, gliene do uno che lo porti il più possibile fuori strada e lui indovina lo stesso. Di norma anche al primo tentativo.
Ma sono davvero così prevedibile?
Eppure stavolta non poteva immaginarlo. Gli ho detto che non ha indovinato, lo faccio ogni volta, ma il mio amor proprio ha subìto un duro colpo, che diamine!

Il 26 dicembre parto per Francoforte. Al massimo per le 12.00 sarò a casa e poi avremo 5 giorni da passare a Mannheim, finalmente.
Mi sono persa il mercatino di Natale. Quest’anno, pazienza, è andata così. Ci sono ancora vagonate di biscotti allo zenzero e thè alla cannella che mi aspettano, però. Me li farò bastare come atmosfera natalizia.

La Privacy

2005-12-06T15:55:00.000+01:00

Premessa: la sottoscritta ha la tremenda sfiga di avere due cognomi – S.M.
Detto questo:

Squillo di telefono.

Io: pronto?

Impiegato Telecom: Buonasera signora. Posso parlare con il Signor M?

Io: Non esiste un Signor M.

I.T. : Allora posso parlare con suo marito?

Io: Non sono sposata

I.T.: Allora posso parlare con l’intestatario del contratto?

Io: Ma perché con me non ci vuole parlare?

I.T.: No, mi scusi, signora, è che devo parlare con l’intestatario del contratto, il signor S.M.

Io: Ci sta parlando già, sono io l’intestataria del contratto. Alessandra S.M.

Seguono scuse e salamelecchi del poveretto per la sottoscritta. Come mai il microcefalo pensava che le donne non possono intestarsi un contratto telefonico?
Uno stile davvero impeccabile, complimenti alla Telecom per l’addestramento del personale.

In Italia alcune persone (purtroppo, come in questo caso, anche giovani) non parlano con le mogli, ma solo con i mariti. Parlo per esperienza personale, non limitata a questo singolo episodio.

E poi si da per scontato che una donna di 32 anni sia sposata. Perché?

Per la cronaca, il poveretto voleva sapere come mai il mio traffico telefonico era diminuito così drasticamente negli ultimi tempi. (Quando io e Sean vivevamo lontani, spendevo circa 350 euro a bimestre in telefonate. Ora c’è Skype, non sono mica fessa…)

Altra domanda: ma in Italia non c’era una cosa chiamata “Legge sulla Privacy”? Come mai devo raccontare i miei cavoli al primo impiegato Telecom che timbra il cartellino?
Nelle ultime 3 settimane mi hanno chiamato già 4 volte...e che palle!

Statistiche - Primo Anno

2005-12-01T17:24:00.000+01:00

Ieri questo blog ha compiuto un anno.
Dice, si, ma chi lo legge? A dire il vero, rispetto a molti altri che ho letto, non siete in molti, ma qualche aficionado c’è.

Molti leggono quasi quotidianamente, alcuni passano e danno un’occhiata, altri capitano spesso ma preferiscono restare anonimi oppure non hanno niente da dire – o da ridire.

Chi passa di qui, spesso ci arriva da altri blog, da commenti che io lascio ad altri o dai motori di ricerca.
E qui volevo arrivare: i motori di ricerca!
La parola chiave più popolare per raggiungere “Italia – Germania solo andata” sembra essere “tonsille infiammate” o “placche alla gola”.
In media, almeno una trentina di contatti alla settimana li devo alle colonie batteriche.

Al secondo posto, gettonatissimo, il “Barbatrucco” - e pensare che credevo di essere l’ultima in Italia a ricordarsi dei Barbapapà.

Anche salsicce e affini hanno il loro stuolo di fan, quindi tutti i wurst assortiti si aggiudicano anche loro il podio e un meritatissimo bronzo.

E io che volevo parlare al mondo della vita in cruccolandia!

Di qua e di là

2005-11-28T14:04:00.000+01:00

Cose che mi mancano di Roma quando sono in Germania:

La mozzarella, specialmente quella di bufala. Rigorosamente al primo posto.
L’edicola, con tutte le mie adorate riviste di cucina e il mio inseparabile Focus
I libri che ho dovuto lasciare qui perché tutti non entravano nella macchina al trasloco.
Tutte le mie tazze da thé (che io adoro e non posso fare a meno di comprare) per i medesimi motivi di cui sopra.
Il pesce fresco
La cicoria
Le rosette e la pizza bianca (meglio se con la mortadella) che solo a Roma sanno fare
La gente che attacca bottone in fila alla cassa del supermercato, alla Posta, in banca, ecc.
La schiettezza, il dialetto (quando non è esagerato, però) e la capacità dei romani di cadere sempre in piedi
La reazione dei romani quando chiedi un’indicazione per la strada, quando si mobilita un intero quartiere e ognuno dice la sua
La pizza

Cose che mi mancano di Mannheim quando sono in Italia/Olanda:

Il nostro caldissimo appartamento – maniche corte anche d’inverno
La Feta turca e il Kebab del negozietto in Paradeplatz
La mancanza di traffico
I miei dvd/videocassette
La libreria nel Planken, dove ti puoi sedere nel salottino e leggere il tuo libro e poi decidere se acquistarlo o meno (anche libri italiani)
Il freddo secco
I “Berliner” del fornaio il sabato mattina
Che una coda allo sportello è una fila di persone, una dietro l’altra e non una accanto all’altra e nessuno prova mai a passarti avanti.
La vista della Wasserturm dal Planken di sera, sotto Natale
Il Teewurst
I condimenti per insalata
Le rubriche di cucina e di fai-da-te in TV, che sono le uniche che riesco a capire quasi totalmente e perciò mi danno tanta soddisfazione!
Che si parla a voce bassa

Per spiegare la mancanza delle persone, ci vuole un capitolo a parte.

Domanda:

2005-11-28T12:50:00.000+01:00

Ma è possibile diventare allergici alla polvere a 32 anni?
E soprattutto, è possibile diventarlo nel giro di 48 ore?

Ich bin ein Mannheimer

2005-11-21T15:18:00.000+01:00

Planken
Originally uploaded by Eulinx.

Tra poco forse dovrò lasciarla e mi sono resa conto che in quasi un anno da blogger non ho mai parlato di Mannheim. Perciò vado, vi descrivo una città che ho amato dal primo giorno, che mi ha accolto e ospitato e che mi spezzerà il cuore lasciare.

Chiaro che non è la meta turistica numero 1, però non è orrenda. E’ piccola, circa 350.000 abitanti, eppure dopo Stoccarda è la più grande del Baden-Württemberg.
Quasi totalmente rasa al suolo durante la II Guerra Mondiale, ha cercato comunque di ricostruire, dove possibile,
i suoi bellissimi palazzi d’epoca e di mantenere uno stile elegante, ma non altezzoso.

La sua particolarità è che è una città a pianta quadrangolare e le strade del centro non hanno nomi, ma numeri e lettere. In altre parole, ti ritrovi a passeggiare dentro una gigantesca scacchiera e i nomi delle strade sono le coordinate di questa scacchiera.

Il vecchio appartamento di Sean, per esempio, si trovava in O4, il nostro ristorante preferito è in N6, e così via. Una volta capito in quale punto della scacchiera ci si trova, è impossibile perdersi. Inutile dire che mi sono innamorata di questa caratteristica all’istante.

Il cuore della città batte nella alla zona pedonale, nei numerosi parchi, nei teatri e nelle università. L’antico castello oggi ospita l’ateneo, uno dei più prestigiosi del Paese per quello che riguarda l'economia, le scienze informatiche e la medicina, insieme all’università di Heidelberg.
Si può dire che molta della vita qui gira intorno all’università e questo fa di Mannheim una città giovane e insolitamente chiassosa per lo standard tedesco.

La zona pedonale (nella foto) si chiama Planken - letteralmente “plance, pedane”- dalle passerelle di legno che venivano sistemate sulla strada per far sì che gli abiti lunghi delle signore di un tempo non si sporcassero di fango durante il passeggio. Oggi, come allora, la zona pedonale è il fulcro del commercio e dello svago. Negozi, megastore, ristoranti, cinema e locali vari si susseguono su entrambi i lati della strada per centinaia di metri.

In mezzo passano i tram, ordinati e silenziosi; qua e là sulla strada i ragazzi del vicino conservatorio suonano pezzi di musica classica per racimolare qualche spicciolo, specie sotto Natale. Alla fine della strada, ti trovi davanti alla Wasserturm, la Torre dell’Acqua, miracolosamente scampata alle bombe della II Guerra.
Il parco che la circonda è incredibile in primavera e in estate, con la sua esplosione di fiori e piante, mentre d’inverno ospita il Weinhachtsmarkt, il mercatino di Natale, quando tutto si copre di un'atmosfera surreale e fiabesca.

Storicamente Mannheim è famosa per due cose più che per altre: qui fu inventata la bicicletta, o meglio, il velocipede nel 1817 e Carl Benz inventò e guidò qui la prima automobile nel 1885. Entrambe sono conservate nel locale museo della Scienza e della Tecnica.

A questo punto posso definirmi una fan scatenata di questa città. Ma c’è chi prima di me ha detto: “Mannheim mi ama e io amo Mannheim” e questo signore era Mozart, che qui visse per moltissimi anni e fu uno dei creatori della Scuola di Mannheim, un circolo di musicisti e compositori di fama internazionale.

Insomma, magari non la meta turistica numero 1, come dicevo all’inizio, ma lo stesso un posto affascinante e a suo modo poetico. O forse solo una città come tante, ma che per me significa molto.

Bad Mood

2005-11-13T17:36:00.000+01:00

E' un brutto periodo. Sono stanca, preoccupata e ho il morale sotto i piedi.
Speravo migliorasse, ma via via che passano i giorni sembra peggiorare, invece.

Sto pensando di chiudere il blog perchè non sento di avere molto da dire, ultimamente.
Non ha molto senso un diario sulla vita in Germania, quando è scritto per la maggior parte da Roma, no?

Ah, per la cronaca: a Sean è stato rinnovato il contratto, ma stiamo ancora pensando a cosa fare.
Il trasferimento in Olanda, però, prende sempre meno forma nelle nostre menti.
La Germania mi ha stregato.

Se deciderò di chiudere lo scriverò. Un po' mi dispiace, qui dentro c'è un anno della mia vita.
Magari mi autosospendo per un periodo, senza essere drastica.
Non so, vedremo.

Eins, Zwei, Polizei!

2005-11-06T23:23:00.000+01:00

Che bello tornare a casa, anche se solo per un giorno.

Sean venerdì è tornato dal lavoro verso le 18.00 e ci siamo messi in macchina quasi subito. Fino a poco prima di Eindhoven, però, c’è stato un traffico pazzesco e quindi, alla velocità di crociera di un bruco anziano, siamo arrivati al confine con la Germania intorno alle 22.00

Ora, tutti i tedeschi sanno che, una volta passato il confine olandese, hai tipo 5 probabilità su 10 di essere fermato dalla polizia. Non è una leggenda metropolitana, a tutti i nostri amici è capitato e mi sembrava proprio strano che noi non avessimo ancora avuto il piacere di fare due chiacchiere con la Polizei locale.

E, come volevasi dimostrare, a poco più di un chilometro dalla vecchia frontiera, ci sorpassa un’auto scura, mentre un’altra ci si piazza proprio dietro. Quella davanti a noi poi accende i segnalatori sul lunotto posteriore – una scritta luminosa rossa che dice “polizia, accostare” – e ci tocca fermarci alla vicina stazione di servizio per il controllo di rito.

Il motivo del controllo è scontato: se vieni dall’Olanda può essere che, invece dello zoccolo di legno o dei bulbi di tulipani, hai pensato che come souvenir era meglio un chilo e mezzo di marijuana. Noi non avevamo nulla, ma io non so perché, mi innervosisco sempre per i controlli stradali e in genere mi impappino da morire.

Scendo dal posto di guida solo quando il poliziotto si avvicina e mi apre lo sportello. Mi chiede i documenti e, mentre li prendo dalla borsa, mi chiede anche dove abito. A quel punto io comincio una serie infinita di “ehhhm….ehhhmmm”, al che lui fa un'espressione strana e gli leggo in faccia che pensa “Questa qua o è completamente stupida, oppure nasconde qualcosa” .

Finalmente mi esce fuori qualche parola, ma forse era meglio se stavo zitta. Gli spiego, in un orrendo miscuglio di tedesco e inglese, che la situazione al momento è un po’ confusa. Che sono residente a Roma, ma domiciliata a Mannheim e che veniamo da Amsterdam perché il mio fidanzato tedesco vive e lavora lì.

La sua faccia si incupisce sempre di più; e più lui si insospettisce, più io divento nervosa.

Butto un occhio su Sean dall’altro lato della macchina. Sta intrattenendo una piacevolissima conversazione con la poliziotta (biondissima, carinissima e magrissima, n.d.r.) e ridono amabilmente senza che io riesca a capire perché. Lei nel frattempo ha controllato via radio i nostri documenti e a Sean ha già riconsegnato la carta d’identità.

E la mia, invece??

Il poliziotto, intanto, mi fa aprire il bagagliaio e, con l’ausilio del collega, che sembra il fratello di Lerch, comincia a frugare nella nostra borsa da viaggio. Nel bagagliaio trova anche le vecchie targhe italiane della macchina. Le tira fuori e guarda Lerch, insospettito.
Spiego che fino a giugno la macchina era ancora immatricolata in Italia e quelle sono le vecchie targhe che la motorizzazione di Mannheim ci ha ridato. Silenzio.
Mi chiede se trasporto sostanze illegali, o anche solo una canna. Gli dico di no.

Poi mi chiede, visto che mi capita di viaggiare di frequente, se trasporto mai borse o pacchi per conto di altre persone.
No, non lo faccio (aspetta, i 5 kg di caffé che mia madre manda regolarmente a Sean contano??).

Poi si siede al posto di guida e fruga un po’ qua e là. Sul cruscotto è pieno di vecchi biglietti del parcheggio. Uno è di fine settembre. Lui e Lerch li analizzano minuziosamente e parlottano sottovoce, credo per non farmi sentire – come se li potessi capire, magari! L’unica cosa che riesco a carpire è che trovano assai strano che il biglietto sia di settembre. Mi chiede perché conservo i vecchi biglietti. E qui mi girano davvero le palle.
Ho freddo, sono stanca e ho ancora 3 ore di macchina davanti prima di arrivare a casa.

Con la mia espressione più angelica, ma sarcastica, gli chiedo se è illegale avere la macchina sporca; mi risponde di no, naturalmente. Capisce forse che ha esagerato: sono passati 20 minuti da quando ci hanno fermato e mi ha fatto l’interrogatorio. Così sorride e mi spiega che è consuetudine fermare le auto che passano il confine da uno Stato dove le droghe leggere sono legali ad uno in cui sono vietate. Gli dico che capisco, ma che non ho nulla da nascondere. Mi riconsegna la carta d’identità, mi augura buon viaggio e mi apre lo sportello della macchina. Sean è ancora lì che flirta con il Sergente Pepper. Più tardi, in macchina, mi dirà che le stava parlando di me, di come ci siamo conosciuti. Seeeee, ma che so' nata ieri?

E pensare che, prima di uscire da casa, glielo volevo chiedere a Sean se faceva una cannetta da portare via...

Conclusione: se andate in Olanda in macchina, fumate come porci e bivaccate pure nei cofee shop ma, quando tornate a casa, ai vostri amici portate i tulipani, che è più sicuro.

La parola di oggi è hond - cane

Slow Food

2005-11-04T14:40:00.000+01:00

Ieri sera Sean ha voluto mangiare nel ristorantino italiano non lontano da casa. Malgrado io sia totalmente contraria allo spaghetto all'estero, ho dovuto cedere mio malgrado, visto che in fondo era il suo compleanno e aveva diritto di scelta.
Il ristorante e' molto piccolo ma accogliente. Pochi tavoli - potevano essere 8, 10 non di piu' - e per fortuna nessun richiamo patriottico tipo tricolori o mandolini.
Al contrario, un'atmosfera molto casalinga e genuina che da sola rendeva bene l'idea del Belpaese senza essere stucchevole e, se non avessi sentito il vociferare olandese dei nostri vicini di tavolo, avrei potuto pensare di trovarmi un una trattoria toscana, o giu' di li'.
Fantastico il cameriere che, non parlando che pochissime parole di olandese, conversava amabilmente con i suoi clienti in italiano, senza che questi si scomponessero minimamente della cosa e, anzi, erano loro a sforzarsi di parlare italiano con lui.

Oggi pomeriggio torniamo in Germania e restiamo per il fine settimana perche' Sean ha bisogno di alcuni documenti per la dichiarazione dei redditi (che, a-ehm, doveva essere consegnata qualche mese fa!).
Inutile dire che non vedo l'ora.

La parola di oggi e' Bioscoop, cinema.
Tot ziens

Geburtstag

2005-11-03T16:18:00.000+01:00

Tutto fatto, ma resta un segreto perche' se conosco bene Sean, passera' di qui per sbirciare.
Tut mir leid, schatz! ; )

2005-11-03T10:34:00.000+01:00

E' il compleanno di Sean. Mi devo organizzare e fargli una piccola sorpresa...

L' Istinto

2005-10-30T21:05:00.000+01:00

Magari questa fosse la nuova casa. Invece e' solo l' appartamento che Sean divide con i suoi colleghi ed e' un vero porcile. Non pensate ad un porcile nel senso buono del termine. Qui persino i maiali avrebbero da ridire. Il povero Sean non ne puo' piu' e pensarlo qui, quando sono a Roma, mi fa stare male.
I suoi colleghi non sono esattamente i principini di Galles. C'e' un tizio che e' qui solo da un mese e gia' sembra Detlef. Birra e canne a go-go, sembra un tossico degli anni '80.
Non so se e' per via di questa situazione oppure se e' solo un po' di nostalgia per la Germania, ma non mi sento a mio agio come pensavo.

Gia' la volta scorsa, quando ero venuta qui per il mio compleanno, avevo cominciato a sentire delle vibrazioni negative verso questo posto. Intendiamoci, la citta' e' una meraviglia e l'idea di viverci mi stimola ancora molto, pero' ho una sensazione negativa. Se chiudo gli occhi e mi immagino fra 10 anni, io mi vedo a Mannheim.
Il mio cuore mi dice che quello e' il mio posto, la mia nicchia. Ed io ho sempre dato retta al mio cuore, finora. Ogni decisione che ho preso nella mia vita l'ho fatta in questo modo. Spesso di getto e senza troppe riflessioni sulle conseguenze, eppure quasi sempre con esito positivo. Le volte in cui non l'ho fatto, quando ho ragionato e programmato e stilato la fatidica lista dei pro e dei contro, mi sono sempre pentita di non aver dato retta a quella vocina dentro di me che mi dava la sua opinione sul da farsi.

Sono confusa. Mi manca la mia casa, gli amici, il fornaio, il fruttivendolo, il cinema, il pub, il noleggio di dvd. Adesso come adesso non posso fare a meno di pensare che mi piacerebbe fare un passo indietro e tornare a casa. Oggi ne ho parlato con Sean e ne parleremo ancora. A lui qui, sistemazione attuale a parte, tutto sommato piace. Quindi devo anche trovare il modo giusto di parlargliene, perche' non voglio influenzare la sua opinione, non voglio che mi dica che vuole tornare in Germania solo perche' sa che lo voglio io.
Forse anche i vagabondi convinti, ogni tanto, hanno bisogno di piantare le radici per un po', non e' cosi'?

Vorrei il libro delle risposte. Sono veramente confusa.

Le parole di oggi sono vater e moeder - padre e madre
Tot ziens